每天叫着你的亲爱的，是否有想过这句话的意义?“亲”的繁体是左边一个“亲”，右边一个“见”，组成了“亲”;“爱”是在“爱”中加了一个”心“，这两字的含义是亲要相见，爱要有心，结果简化以后变成了“亲不见、爱无心”。
这是近年一直有代表在两会上提议要逐步恢复部分有意义的繁体字的原因之一，恢复繁体字，总结原因大致有六点：
第一， 上世纪50年代简化汉字时太粗糙;
第二， 简体字一词多意，造成理解混乱;
第三， 繁体字太繁琐，难学难写，不利于传播，但现在用电脑输入，再繁琐的字打起来也一样;
第四， 繁体字与古代典籍有天然的亲切联系，简体字破坏了原来的字根，学起来反而麻烦了。
第五， 恢复使用繁体字有利于两岸统一与促进国际交往和谐。随着中国的日益强大，中国汉字的国际地位正在日益提升，一方面是过去弃用汉字的国家，如，韩国和越南正准备恢复使用汉字;另一方面世界形成的汉语热和孔子学院越来越多在世界各地落户，汉字正成为世界各国人民愿意学习的一种文字。
第六， 繁体字是中国文化传统最重要的组成部分。作为音形最完美结合的文字，汉字本身承载了4000年中华文化的精髓。在固有服饰,习俗逐渐以强制与非强制地方式剥离出“中国“的时候,汉字无疑是硕果仅存的,最能与“中国“联系在一起的文化符号。
中国恢复使用繁体字绝不意味着对简体字的否定和轻视，而是实行简繁并用，都承认有效。这有利于中国在国际上的绝对话语权。反正全是中国字，别国愿使用哪种都可，中国保有汉字主导地位。
来源：中国小康网
编辑：黄亚平
- 上一篇：远弗成语-弗躬弗亲，庶民弗信
- 下一篇：愿的繁体字-七绝：梦的组诗之二《愿》