〖见字〗第252期夏目漱石上英文课时，要求学生翻译“I love you”，他嫌“我爱你”过于直白，于是有了，“今晚月色真美。”古今中外，那些共赏月色的有缘人间，跨越时空的书信耳语，比“我爱你”更令人心动。你走了以后我每天都很闷，就像堂吉诃德一样，每天想念托波索的达辛妮亚。-越洋情书