Winter is an etching, spring a watercolor, summer an oil painting and autumn a mosaic of them all.
寒冬是刻版画、春季是水彩、盛夏是油画，而秋日则是集结了他们的马赛克。
– Stanley Horowitz (美国诗人)
Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons.
秋天的口袋里，比其他季节收藏着更多金黄色。
– Jim Bishop (美国作家)
Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day.
如果有人说叶子掉落是死亡，那他肯定没看过叶子在风中起舞的样子。
– Shira Tamir (美国作家)
Autumn that year painted the countryside in vivid shades of scarlet, saffron, and russet, and the days were clear and crisp under harvest skies.
秋天把乡间漆得斑斓——绯红、橙、黄褐，乏困的日子在云彩多变的天空下也渐渐清晰。
– Sharon Kay Penman (美国作家)
I saw old Autumn in the misty morn stand shadowless like silence, listening to silence.
在多雾的清晨里，我看见晚秋沉默地站着，聆听着沉默。
– Thomas Hood (英国诗人)
I see the turning of a leaf dancing in an autumn sun, and brilliant shades of crimson glowing when a day is done.
我看见飘落的叶子在阳光下起舞，在日落时转红。
– Hazelmarie Mattie Elliott (美国作家)