黑斯廷斯战役
《黑斯廷斯战前演说》
（诺曼底征服者威廉大公 公元1066年）
诺曼底人!一切民族中最勇敢的人!我从不怀疑你们的勇气，深信你们将取得胜利。直至现在，还未有任何意外或障碍阻止你们努力赢得胜利。如果你们确曾有一次失败了，或许现在就需要我来激励你们，但是，你们本来就士气高昂，不必靠人鼓动。最勇敢的人啊!法兰克王动员了他从劳伦到西班牙的所有人力，可曾抵挡住我先王黑斯廷的进攻?当年在法国，生杀予夺，一由于他，法王只能靠他的赏赐度日。凡他占有的，只要适合他的需要，他就一直占有。只有为了换取更好的东西时，他才愿意放弃原有之物。我们国家的创立者，我的祖先罗伦王，不曾率领我们的先父在法国心脏巴黎战胜了当时的法兰克王吗?法王不是卑顺地献出了女儿和国家，才保住性命吗?这国家后来就以你们民族命名，称为诺曼底公国。
再后，你们的先父又在鲁昂俘获法兰克王，把他囚禁，直至他将诺曼底公国归还当时年幼的理查大公。双方并定下以后法国国王和诺曼底公爵举行会议时，公爵可以佩剑，法王却连一把匕首也不得携带。那高贵的法王不得不让步，同意这具有永久约束力的盟约。这位公爵后来不是领军到阿尔卑斯山下的莫门第，迫使统治该城的公爵子婿听命于他的妻子，亦即公爵的女儿吗?你们只是征服凡人，罗伦公爵却能战胜魔鬼。他同魔鬼搏斗，把魔鬼打翻在地，双手反剪，让魔鬼受辱于众天使之前。可是，我何必追溯往事呢?在我们的时代，你们不曾在摩梯梅大败法兰克人吗?他们不是仓皇溃逃，怯于交战吗?你们不是杀死了法兰克人的主帅拉尔夫，然后如常地满载荣誉和战利品凯旋而归吗?啊，英国人曾上百次败于我们的祖先丹麦人和诺曼底人。任何一位英国人能站出来证明罗伦的民族自立国以来曾尝一败，我就马上认输撤退，我的勇士们啊!一个屡战屡败、对军事一无所知、连弓箭都没有的民族竟能陈兵列阵挡住你们，这岂不是奇耻大辱吗?背信弃义的哈罗王竟敢露面和你们作战，岂不叫人羞耻?令我十分惊异的是，将你们的亲属和我的族人艾尔弗雷德斩首，犯下滔天大罪的凶犯仍未授首。
勇士们，高举战旗，奋勇前进吧!
你们叱咤之声将震动山河，东西回荡，你们刀剑之光将上冲斗牛!为我高贵的死伤战士复仇吧!
黑斯廷斯战役
《黑斯廷斯战前演说》发布人介绍
征服者威廉一世，生于公元1027年（北宋仁宗天圣五年），卒于公元1087年（北宋元祐二年），威廉一世本是法国诺曼底公爵。号私生子威廉，表亲英王忏悔者爱德华死后无嗣，大贵族哈罗德被拥立。
威廉以曾救过哈罗德，哈罗德为报救命之恩，答应如有朝一日当上英格兰国王，便让贤于威廉之事，渡海侵入英国。
公元1066年10月，在黑斯廷斯与英国国王哈罗德二世决战（黑斯廷斯战役），获胜后，威廉直取伦敦，年底自封为王，称威廉一世（号称“征服者威廉”）。
征服者威廉的征服，对历史影响最大的是，使英国自罗马帝国时代以来再次被卷入了欧洲中心地区的复杂关系中，由于英王在法国拥有领地，英法两国王室成为一对剪不断，理还乱的冤家，此后数百年中两国的交流和碰撞成了西欧政治生活的主题之一。
这次征服改变了英格兰的历史进程，甚至连英语都发生了改变，大量新的词汇加入到英语中。他将许多新事物带入了这个孤岛，如陪审制度，后来英国法律自成体系，就是以此发端的。
威廉一世将诺曼底传统的集权统治和军事立国带入了英国，是英国历史上一大转折。
在此之前，英国一直是被入侵，被征服的对象，而从威廉一世开始，英国转守为攻，以后的战争主要只在别人的国土上进行，尽管此两项传统在英国以后的发展中逐渐淡化了。
如果没有威廉，诺曼人对英国的征服就不可能发生。威廉不是王位的自然继承人。离开他的个人能力和野心，诺曼人既无理由也无能力征服英国。
自从罗马人在威廉1000年前征服英格兰后，英格兰从未受到过来自法国的侵略。威廉之后的10个世纪中，法国（或其他地方）对英国的侵犯无一成功。
征服者威廉一世
《黑斯廷斯战前演说》历史背景
英国封建化过程的完成诺曼征服战争是公元十一世纪中叶法国诺曼底公爵威廉同英国大封建主哈罗德为争夺英国王位进而征服英国的一场战争。
这场战争既是诺曼人对外扩张的继续，又是西欧同英国之间的又一次社会大融合。它以威廉的胜利而告终，对英国历史的发展产生了深远的影响。
公元前后， 恺撒统帅的罗马军团扬帆而至，不列颠开始纳入西方文明进程。
此后，来自欧洲大陆的一些日耳曼部落（总称为盎格鲁—撒克逊人）定居不列颠群岛，开启了英国历史发展的新时期，即民族国家逐步形成和封建化时期。
公元八世纪以后，居住在斯堪的纳维亚半岛和波罗的海沿岸的诺曼人开始向外大举扩张。
公元787年，诺曼人首次侵入英国，公元800年前后侵入法国，随后又侵入爱尔兰。
公元世纪中叶，诺曼人侵占英国东北部地区，并建立自己的王国。
公元十世纪初，诺曼人首领罗隆侵占法国部分领土，建立诺曼底公国。
诺曼底公爵威廉对英国王位的觊觎由来已久。
公元1051年，威廉在访问伦敦时，就与表兄弟、英王爱德华讨论过王位继承问题，爱德华无子，对威廉的要求没有提出异议，哈罗德也曾许诺 日后奉威廉为王。
爱德华国王于公元1066年1月病逝，临终前却让哈罗德为王位继承人，英国政治机构的核心贤人会议也决定由哈罗德继承王位。不久，哈罗德在威斯敏斯特教堂加冕称王。这对威廉来说是一次沉重的打击，他决定用武力夺取王位，征服英国，建立自己的王国。
为创造有利的形势，威廉派使节游说当时最有影响的封建领袖罗马教皇亚历山大二世和神圣罗马帝国皇帝亨利四世，向他们控告哈罗德背信弃义，是一个篡位者和发伪誓的人。教皇支持威廉的行为，还赐给他一面“圣旗”。亨利四世也表示帮助威廉夺回王位。丹麦国王出于个人野心，也支持威廉。很快，威廉便拼凑出一个反对哈罗德的松散联盟。
黑斯廷斯战役
公元1066年10月11日，哈罗德从伦敦出发，13日夜到达黑斯廷斯附近的一处高地宿营。
威廉的 远征军此时也已赶到黑斯廷斯，双方在此遭遇。
哈罗德选择威尔登山地的山背最高处作为统帅部所在地，将亲兵部署在峰顶两侧， 在中央构成坚固的防守，两翼则是民兵把守。持矛、斧的步兵，肩靠肩、盾靠盾构成严 密的方阵。威廉将军队分成左中右三路，每一路又分三个方阵，第一线是弓箭手，第二线是重装步兵，第三线是骑兵。他亲自指挥中央的诺曼底战士，并在队前打起教皇赐予的“圣旗”。
公元1066年14日上午9时，号角齐鸣，战斗开始。诺曼人排成一线，沿山坡向山顶推进。当两 军接近时，诺曼弓箭手开始射箭，英格兰人凭借盾牌护身，用长矛 、标枪、战斧向敌人 发起冲击。 英军居高临下，兵器锐利，给诺曼人严重杀伤。威廉左翼开始向山下败退，中央的 诺曼人也受到影响后退。在混乱之中，威廉坠马，但他马上恢复镇静，跃上另一匹马， 大声高呼： “请大家都看着我，我还活着！上帝会保佑我们胜利！”诺曼人停止败退，重整旗 鼓，在威廉指挥下，由骑兵在前，步兵随后，向英军发起第二次进攻。结果仍无法突破对方密集的防线。此时，威廉改变战术，用佯败将敌人引开坚固有利的阵地，诺曼人向后退到谷底、上山，待敌人追击时，居高临下予以痛击。哈罗德没有识破这一计谋，追击时损兵折将，实力受到削弱。威廉抓住这一战机发动最后反攻。哈罗德中箭身亡，英军阵脚大乱，全线崩溃。
黑斯廷斯战役以威廉的彻底胜利而告终。不久威廉攻占伦敦，于12月自立为英王，称威廉一世。
黑斯廷斯战役被认为是欧洲中世纪盛期开始的标志。黑斯廷斯战役，是历史上最后一次对英格兰的成功征服，仅此一战，便扫清了威廉继承英国王位的所有障碍，使得1000年后的英国王室仍流淌着威廉的血脉，而在此后的300年中英国的贵族语言是法语，这也是为什么现代英语中增添了那么多的法语演变而来的词汇，让英语成为了欧洲大陆语言中的一环。
诺曼底征服对于英国历史发展的影响可谓深远。威廉建立的、他的后继人所保持的强大中央政府，由于这个政府所掌管的军事力量，英国从未再遭侵略。相反，它还不断地在海外进行军事活动。文化方面，英国当时的文化与诺曼-法国文化水乳交融，大量新词进入英语，使得英国语言得到长足发展。同时英国的教会与罗马教会的联系变得更为紧密。
这篇演说就是发布于黑斯廷斯战役开始之前威廉一世对诺曼军队的战前动员。
黑斯廷斯战役