“我的稿子还没登出，妈的。”——季羡林大三大四时写的《清华园日记》
“说实话，看女人打篮球……是在看大腿。附中女同学大腿倍儿黑，只看半场而返。”——季羡林大三大四时写的《清华园日记》
“没作什么有意义的事——妈的，这些混蛋教授，不但不知道自己泄气，还整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么东西？”——季羡林大三大四时写的《清华园日记》
“我今生没有别的希望，我只希望，能多日（……）几个女人，和各地方的女人接触。”——季羡林大三大四时写的《清华园日记》
以上这些可谓是真性情至极了。季羡林在编辑出版的时候有这样一段话：
这些话是不是要删掉呢？我考虑了一下，决定不删，一仍其旧，一句话也没有删。我七十年前不是圣人，今天不是圣人，将来也不会成为圣人。我不想到孔庙里去陪着吃冷猪肉。我把自己活脱脱地暴露于光天化日之下。
胡适留学日记：
7月4日
新开这本日记，也为了督促自己下个学期多下些苦功。先要读完手边的莎士比亚的《亨利八世》……
7月13日
打牌。
7月14日
打牌。
7月15日
打牌。
7月16日
胡适之啊胡适之！你怎么能如此堕落！先前订下的学习计划你都忘了吗？
子曰：“吾日三省吾身。”...不能再这样下去了！
7月17日
打牌。
7月18日
打牌。