我们为什么要读书?
一张图就能让你看懂
倡导全民阅读的时代,阅读更应该成为一种风气。然而身边的大多数朋友读的都是畅销书之类的,很少读经典。并不是说畅销书有什么不好,只是总感觉少了一些什么。
记得《河童》里有说这么一句话:必要的思想或许早在三千年前就已穷尽,我们现在只是给旧柴添把新火罢了。
平时总说经典名著难读难懂,而且又很长,根本没有耐心一直看下去。也许你也只是没有看到真正吸引你的点吧。
福克纳《野棕榈》
“她不在了,一半的记忆也已不存在;如果我不在了,那么所有的记忆也将不在了。是的,他想:在悲伤与虚无之间我选择悲伤。”
原文: She was gone,and I lost about half memory of her.If one day I was gone,all the memory of her would gone with me. Yes, he think: if I have to choose one from sorrow and nothing, I will choose sorrow.
菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
“于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推移,直至回到往昔岁月。”
原文: So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly intothe past.
梭罗《瓦尔登湖》
“使我们视而不见的光亮,对于我们就是黑暗。当我们清醒时,曙光才会破晓。来日方长,太阳只是颗启明星。”
原文: The light which puts out our eyes is darkness to us. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.
雨果《悲惨世界》
“不过,已经有年头了,有人用石墨笔写下这四行诗,字迹在雨水和尘土下逐渐漫湮了,或许今日已然消失:他安息。尽管他的命运很离奇,他要活。他死去,只因失去天使;事情自然发生,再也简单不过,就像白天过去,夜幕便要降落。”
原文: Only, many years ago, a hand wrote upon it in pencil these four lines, which have become gradually illegible beneath the rain and the dust, and which are, to-day, probably effaced.
塞林格《麦田里的守望者》
“我只知道我很想念我所谈到的每一个人。甚至老斯特拉德莱塔和阿克莱,比方说。我觉得我甚至也想念那个混帐毛里斯哩。说来好笑。你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起,就会想念起每一个人来。”
原文: About all I know is, I sort of miss everybody I told about. Even old Stradlater and Ackley, for instance. I think I even miss that goddam Maurice. It's funny.Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody.
塞万提斯《堂吉诃德》
“再见。”
原文: Farewell.
这里推的是几部外国文学,当然还有很多中国文学经典非常不错,接下来会继续写的。比如《红楼梦》《活着》《平凡的世界》……在这里就不一一列出来了。
如今,不少畅销书和网络爆文借话题炒作,其实已经失了文学原本该有的气质,为了吸引读者眼球,有些作品已经失去了该有的情怀和底线。然而,写作和阅读是最不能赶时髦的。
- 上一篇:一句话签名励志-最适合做签名的9句英文励志短句,总有一句触动你
- 下一篇:没有了