垂死的老王又疯又瞎，国家之耻!
孽子孽孙的公侯是世人的笑料，
笑他们来自污水又归于污泥。
大臣们不开眼，不动心，不用脑，
像只蚂蟥般叮住这英国衰弱身体，
吸饱了血，才昏昏然不打自掉。
田地荒芜，人民挨饿又遭杀戮。
军队乃两刃的剑，一刃劈死自由，
另一刃又威胁着挥剑的好汉。
法律嗜血而拜金，为绞杀先引诱。
宗教无耶稣，无上帝，有经而不看。
议会维护着历史上最残暴的法案-
把这些埋葬了，将有神灵跳出坟头，
一身光芒，来照耀这暴风雨的时候!
“剑雄品评”认为：1819年波西·比希·雪莱（1792-1822）一共完成了《暴政的行列》、《致英国人之歌》、《1819年的英格兰》、《西风颂》、《解放了的普罗米修斯》等多篇政治抒情诗，其中最为著名的当属《西风颂》和《解放了的普罗米修斯》。说起“冬天已经来了，春天还会远吗？”这一句名言，许多国人便耳熟能详，恍然大悟。这便是《西风颂》的压轴句。
1819年的欧洲、特别是在英国，都在神圣同盟及其资产阶级的残酷统治之下。崇尚自由和民主的雪莱虽身为贵族，但却被欧洲和英国的黑暗统治给彻底激怒了。他了解底层人民生活度日维艰，所以他决心以文为刃，为欧洲和英国人民反抗暴政。这就是当时雪莱写作该诗的背景。
限于头条的篇幅，不得不忍痛割爱《西风颂》、《致云雀》等诗，只得选择本诗赏析。因为本诗篇幅短小。而实际上，雪莱是一位浪漫主义诗人，在他的诗歌中充满了令人陶醉的浪漫气息。优美的词句、华丽的辞藻、柔曼的描述。雪莱十分喜爱大自然，自称“曾经凝视过大自然赤裸的美”。很多山川鸟兽、自然景象都是表达他情感的媒介，雪莱诗歌的风格多数以柔曼抒情为主，以犀利的讽刺为辅。
出身历史悠久的世界名校伊顿公学、牛津大学的雪莱似乎天生怀有对暴政、伪善的反感。他与同样反感英国黑暗统治的拜伦，被公认为是十九世纪英国诗坛的两位巨擘。在英国，只要一提起他俩的名字，就犹如，我们说到诗仙李白和诗圣杜甫一般自然。
本诗开篇即将锋刃直逼英王及其麾下的衮衮诸公的咽喉，接下来，依次叱骂军队的为虎作伥、扼杀自由；法律的嗜血拜金、蛊惑民众；宗教的无父无子、有章不循；议会的视若无睹、因循守旧。真是将英格兰皇家政府的每一个零件都砸过了一遍。
用“笑料、污水、污泥、蚂蟥”来比喻皇家政府各级官员的昏庸无耻、压榨成性。该诗文风犀利、字挟风霜、倒峡泻河、气势恢宏。好似不见了雪莱日常行文之文笔优美、言辞曼妙、寓心自然、鸿笔丽藻、云霞满纸的笔法。丹麦文学评论家勃兰兑斯如是说，“在他个性特色最鲜明的作品中，其精美程度胜过了莎士比亚；没有一个诗人能和他相比，没有一个诗人能超越他。他在1821年和1822年写下的那些短诗，也许可以大胆地说，是英语文学中最美的精品”。
雪莱：“这被岁月重轭所制伏的灵魂。原本同你一样，高傲，飘逸，桀骜不驯”。
本文所有图片均来自互联网，如有侵权，请联系删除