唐诗宋词总是被后人相提并论，唐诗的韵律，宋词的婉约，留给后人无尽的文思源泉写作题材。宋词与花间婉约间向人娓娓道来，浅浅的文学表达浓浓的情绪。宋代有豪放派的苏轼、苏洵、苏辙，“三苏”，也有婉约派的晏殊、晏几道“二晏”。二晏父子同登宋代词坛前十位，也堪称中国词坛的传奇父子。晏殊更是因为一首词作惊艳了世人也引得后世争论不休。父亲晏殊和儿子晏几道的词作孰强孰劣也是后世一直争论的话题此处暂且不表，先来看看晏殊令后人争论的一首词。
红笺小字，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。——《清平乐》晏殊
晏殊痴情，晏几道也痴情，晏殊善婉约的情词，晏几道也擅长，这是遗传还是言传身教值得生物学家研究一下。比较一下晏殊词句“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”和晏几道的词句“从别后，忆相逢，机会魂梦与君同。”。与儿子相比，父亲晏殊的词在言词造句上更加细腻工整，在云淡风轻的文字间流淌出波澜壮阔的感情，儿子晏几道，则更加注重情感的宣泄，用词造句更加注重情感的冲击性，所以后人评价晏殊工于造句，晏几道善于言情。父子文笔各有千秋。比较一下晏殊的“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”和晏几道的“当时明月在，曾照彩云归。”细细体会同样的情绪在父子二人笔下以不同的文字表现出来，带出不同的风格。
上文提到的《清平乐》是晏殊与知己分别后，怀念知己所做。以淡景写浓愁。白话文的意思是：漂亮的红色的信笺上密密麻麻的写满我对你的情谊，看到鸿雁在天边飞过鱼儿在水中嬉戏，我对你的这份满腹惆怅的情谊不知要如何传达给你。我独自站在斜阳下独依西楼，远处群山正对上窗帘上的帘勾，此情此景碧绿的水波依旧东流，而你却不知身在何处。
词的上片“红笺小字……”看似平淡的语句蕴含着无限的心情，能在红笺上写满小字的必定是知音。三、四句借用“鸿雁传书”和“渔传尺素的典故”来烘托惆怅此情难寄的情绪。比起看得到的工具，看不见的心情才更让人唏嘘。而过片的词句点出时间、地点，文字间描绘出的景象又添凄凉。远山句又有两情相悦又相隔遥远的意味。最具争议的结尾两句是化用“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”的句子，不熟悉唐诗的也会知道是借用的唐代诗人崔护的《题都城南庄》中的那句脍炙人口诗句。
人面与桃花相映，衬托出人面的美好。碧水配人面，人面不知何处去，但曾经映照过人面的绿水依旧涛涛向东去。又多了份不见知己的怅然。崔护所见之人并非知己，只是一年前的惊鸿一瞥，自是遗憾大于惆怅之情，所以仍有“桃花依旧笑春风”洒脱。与晏殊相隔千里之人是彼此欣赏的知己，惆怅思念之情自然是如滔滔江水般倾诉不尽。一个艳丽洒脱，一个温柔似水确又情谊波澜，力道隽永。二者各有千秋，谁更胜一筹，最后这一句被争议了千年，只看读者各自的喜好，也无须非得争论出个一二。
这首词用红笺、斜阳、鸿雁、遥山、帘勾、绿水等物，勾勒出一个离别之后满是惆怅的意境。将词人心中的浓厚的感情通过委婉细腻的笔触表达出来。初读时平淡委婉，但细细品味会发现清淡的文字中蕴含着浓厚的感情，似江水般诉之不尽。