吃火锅，有金针菇！
吃麻辣烫，有金针菇！
吃凉菜，也有金针菇！
吃零食，还有金针菇！
我们的生命中充满了金针菇！
金针菇是一种神菇！
所以我们今天来学习金针菇的英文名！
有些网站上把金针菇翻译成see you tomorrow，虽然挺形象，但是这是不对的。see you tomorrow并不是金针菇真正的名字。金针菇的英文名到底叫什么？今天我们一起来学习一下。
金针菇的英文名是enoki /ɛˋnoki/，是日语enokidake（榎茸）的简写，它一般还有两个名字：
enoki mushrooms
golden needles
关注我们的官方微信公众号：烤鸭学堂，地道英语、学习技巧、雅思、托福、SAT、新概念、全日制英语、小升初、留学规划……一言不合就上课的老司机烤鸭君可是很有料的，保证让你惊呼厉害了，Word哥！
American Heritage Dictionary 4th Edition对enoki的解释是：A widely cultivated mushroom (Flammulina velutipes) native to North America and eastern Asia, having a pinlike appearance that superficially resembles the bean sprout. Also called golden needles。其中提到了“针状外形”与“像豆芽”，这正是金针菇的特点。
那么，为什么金针菇被网友翻译成see you tomorrow呢？因为金针菇不容易消化，所以第二天排出体外的时候还能看见它原本的模样。
口味稍重，但足以体现人们对生活细致的观察*_*。
版权声明：图片来自网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。联系方式：1223724679@qq.com
广州雅思英语学校，匠心语言培训18年，看完本文，如果你还是意犹未尽的话，欢迎持续关注我们的官方微信公众号：烤鸭学堂，地道英语、学习技巧、雅思、托福、SAT、新概念、全日制英语、小升初、留学规划……一言不合就上课的老司机烤鸭君可是很有料的，保证让你惊呼厉害了，Word哥！动动小手转发一下，帮烤鸭君找盆友喽！