满江红·豫章滕王阁 吴潜.宋代
万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、楚山云涨,楚江涛作。何处征帆木末去,有时野鸟沙边落。近帘钩、暮雨掩空来,今犹昨。
秋渐紧,添离索。天正远,伤飘泊。叹十年心事,休休莫莫。岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。向黄昏、断送客魂消,城头角。
注释:
(1)满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》,宋以来始填此词调。(2)豫章:郡名,治所在今江西南昌。(3)楚山:指西山又名南昌山(今湖北省西部)。古时南昌属楚地,故称西山为楚山。(4)楚江:指赣江。(5)作:起。(6)紧:深,浓。(7)休休莫莫:罢休,罢了。(8)乾坤:指天地。(9)着:安放。(10)断送:逗引。
译文:
万里西风助我登上滕王阁,楚江波涛惊起,云层翻腾。远远望去好像船从树梢上驶过去,有时水鸟雀沙边飞落。晚上阴雨遮天,与唐时无异。
秋天来临、气蓑悲伤,自叹十年官场浮沉,多次落职乡居。唉,算了算了,不去说它了。天地之大,却没有我落脚之地。
精彩赏析:
上片重在写景。“万里”用得极有气势,“吹”极为生动,写出了登临高阁时的兴致。这里引用了王勃的故事。传说他往南昌途中,水神曾助以神风,使他一夕行四百余里,民谚谓“时来风送滕王阁”。这个故事更表现了作者的兴致,还自然地将目前的登临与王勃当年联结了起来。“正槛外、楚山云涨,楚江涛作。”“槛外”写出了当时居高临下凭栏四望的感觉。
“云涨”、“涛作”,景象当时壮观,可以想见词人心潮的激荡。“何处征帆木末去,有时野鸟沙边落。”这是写登高远望时所看到的景象,征帆像行驶在树梢上,野鸟有时落在沙边。“有时”,二字极为传神。“近帘钩、暮雨掩空来,今犹昨。”“暮雨”说明其伫望之久。正当游目骋怀、沉入遐思时,雨雾扑帘而来,真是“珠帘暮卷西山雨”,与王勃当年所见情景如此相象,也不禁临风嗟叹了。
下片重在抒情。“秋渐紧”四句均是由景人情。秋天是易使人感伤的季节,更何况词人此刻正处于官场失意、前途渺茫之际。看远方天水相接,渺渺茫茫,思及自己年过半百,依然漂泊未定,任谁能不伤感,故而“叹十年心事,休休莫莫”。现在,自己岁月无多,天下虽大,无奈奸臣当道,哪里是自己的容身之所。“乾坤虽大愁难着”。乾坤之大却安放不住、也安放不下他的“愁”。这里以固态体积状愁,既给人以形之大、又给人以质之重的感觉,想象奇特。上面都是登高临景惹起的对往事的回忆和无限慨叹,往事本不堪回首,但面对此景情不自禁,由此抒发出的郁闷不平之气,亦是自然而然、水到渠成。“向黄昏、断送客魂消,城头角。”临近黄昏,城头的号角又吹起来了,声声入耳,又勾引起迁客无尽的羁旅愁思这正与上片“暮雨”照应,角声混合着秋风、雨意,是多么萧条悲凉的感觉。这是一个倒装句。把“城头角”放在最后,又使人觉得他的无尽愁思似乎像那声声号角一样,在广阔的秋空中,久久回荡。这又变成一个以景结情的好句。“乾坤虽大愁难着”痛愤无比,结句哀思绵绵,刚柔相济,益显其沉痛悲郁。
全文上片写登滕王阁览景,下片借景抒情,由近及远回首往事,十年来宦海沉浮,如流年似水,去日苦短,能有作为的岁月不多了。而社稷颠危,国难深重,有志难伸,内忧外患,充满胸间。临近黄昏,城头的号角更勾引起迁客无尽的羁旅愁思。
作者资料:
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
滕王阁诗_风送滕王阁
满江红·豫章滕王阁 吴潜.宋代 万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、楚山云涨,楚江涛作。何处征帆木末去,有时野鸟沙边落。近帘钩、暮雨掩空来,今犹昨。 秋渐紧,添离索。天正远,
-
行书岳飞满江红_岳飞写了几首满江红
满江红,词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》,后更名《满江红》。宋以来始填此词调。《钦定词谱》以柳永“暮雨初收”词为正格。
-
王阳明十大名言与解析_王阳明小故事二十则
王阳明,官至兵部尚书、都察院左都御史,精通儒释道三家,开创出了堪称儒学新局面的心学,被认为是可直追孔孟的圣人,他还领兵平乱剿匪,用极少的代价闪电般地击溃数倍于己的敌人。
-
南昌九龙湖龙岗花园会拆吗_南昌明园九龙湾花园
本文由“南昌九龙湖最新动态”平台编辑整理 日前,在九龙明珠花园还建房第一批抽签选房现场,人山人海、热火朝天,历时4个小时,现场共抽取房屋423套,涉及九龙湖管理处斗门村170余户征
-
射雕英雄传金庸网在线阅读_金庸最喜欢的射雕英雄传版本
作者:涂东云,本科汉语言文学系,系江西省作家协会会员、中华诗词学会会员、中国拥军优属红色文化工委会副秘书长、滕王阁辞赋研究所副秘书长、南昌市文学学会常务理事、中国作家报
-
南昌起义和秋收起义的结果_南昌起义和秋收起义的关系
昨天,8月1日,是中国人民解放军的建军节。全国人民都感谢英雄的人民解放军,时刻保卫国防,我们才得以安居乐业------即使天热,也可以问小孩:“你是想吃西瓜?还是甜瓜?要不要去游泳
-
秋收起义_秋收起义爆发于哪里
1927年大革命失败后,中国革命进入到了低潮,共产党人没有在白色恐怖的大屠杀面前畏惧,而是果断地拿起武器进行反抗,通过武装斗争寻求劳苦大众的彻底解放的救世良方。在“三大起义”
-
秋收起义的总指挥在秋收起义中牺牲_
熟悉毛主席诗词的同仁一定知道,毛主席有一首《西江月·秋收起义》。诗词本身没有太多可说的,其记录的历史事件秋收起义却意义重大。 作为1927年中共领导的三大起义之一,秋收起义既不
-
囚歌这首诗怎么读_囚歌的诗意
记得前一段时间,中国诗词大会着实在我们的朋友圈刷屏了。那一首首或激昂奋发,或沉郁婉转,或忧国忧民,或恬淡自然的吟诵,仿佛突然唤醒了我们内心最深处的记忆。很多人感叹道:如
-
岳飞满江红中三十功名尘与土八千里路云和月下一句是_满江红八千里路云和月上一句
满江红,词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》,后更名《满江红》。宋以来始填此词调。《钦定词谱》以柳永“暮雨初收”词为正格。