关键词不能为空

位置:励志人生 > 经典语句 > 白居易卖炭翁原文和翻译_卖炭翁白居易原文

白居易卖炭翁原文和翻译_卖炭翁白居易原文

作者:车型网
日期:2022-11-24 02:02:07
阅读:
诗词品读┃白居易:卖炭翁

卖炭翁

  • 作者:[唐]白居易

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千馀斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。

注释:

1伐薪:砍柴。

2南山:终南山。

3营:营求。

4翩翩:此处指得意的样子。

5黄衣使者:指宦官。白衫儿:指受宦官指使的市井游民。

6把:拿。敕(chì):帝王的诏令。

7宫使:宫内使者,指宦官。

8绫(líng):细薄而有花纹的丝织品。

9直:同“值”,价钱。

诗词品读┃白居易:卖炭翁

赏析:

 《卖炭翁》描写一个烧木炭的老人谋生的困苦。

  这首诗一开头就把读者带到当时的京城长安附近的终南山上,让读者看到一个烧炭的老人过着的十分穷苦的生活。“卖炭翁,伐薪烧炭南山中”。烧炭的老翁连一寸土地也没有,全部赖以为生的东西,只不过是一把斧头、一挂牛车,再加上十个被烟火熏黑的手指头。他没有妻子也没有儿女,孤苦伶仃的一个人,在南山上伐薪、烧炭,弄得“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”,劳动的艰苦是可想而知的。这烧炭的老人对生活并没有过高的要求,“卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食”,他仅仅希望有吃有穿,维持一种最低的生活。按理说,一个人养活自己一个人,并不是什么困难的事情,可是就连这样一个愿望,他也难以实现。“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”木炭,本是供人取暖的东西,这老人辛辛苦苦地砍了柴、烧了炭,给别人带来了温暖,可是自己身上的衣服却单薄得可怜。衣服单薄本该盼望天气暖和,恰恰相反,被生活所迫的老人“心忧炭贱愿天寒”,他宁肯忍受加倍的寒冷,以便能多卖一点炭钱。这种矛盾的心情,深刻地表现出卖炭翁悲惨的处境和生活的艰辛。

励志人生网欢迎您相关推荐

  • 白居易卖炭翁原文和翻译_卖炭翁白居易原文

    卖炭翁 作者:[唐]白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗

    经典语句
  • 袁枚马嵬原文及赏析_马嵬袁枚阅读答案

    本文乃曼珍独家原创,未经允许请勿转载,图片来源于网络,如侵权请联系删除,谢谢! 历来马嵬诗的内容不外是叹惋李杨的爱情悲剧或讽刺玄宗之昏庸无能。袁枚这首《马嵬》诗却能脱去前

    经典语句
  • 陕西省咸阳市兴平马嵬驿有什么玩的_兴平马嵬驿图片

    微信公众号:西安周末去哪儿玩(WDQ1042028869) 马嵬中的历史: 马嵬驿,即马嵬坡,位于陕西省兴平市西约11公里。马嵬距西安咸阳机场约39公里,距西安北站约53公里。是近几年依托杨贵妃墓

    经典语句
  • 白居易名诗20首卖炭翁_买卖炭翁白居易

    中唐寒冬腊月的傍晚,呼啸的北风把树枝吹得吱吱作响,这一年我36岁,在宫中担任左拾遗一职,用现在的话来说就是监察官,就是直言上书专挑皇帝毛病的文职人员。 每每下班的途中,总会

    经典语句
  • 得秋 诗词_秋日思语诗

    欢迎关注语文迷,学好语文大有益! 请友友们欣赏关于秋的古诗名句! 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。——刘彻《秋风辞》 秋菊有佳色,裛露掇其英。——陶渊明《饮酒·其四》 何处

    经典语句
  • 卖炭翁诗意_白居易《卖炭翁》赏析

    几天前就想发的卖炭翁,一直耽误到今天。 卖炭翁 唐·白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱

    经典语句
  • 卖炭翁唐白居易诗朗诵_卖炭翁唐白居易翻译

    卖炭翁,伐薪1烧炭南山2中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营3?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高

    经典语句
  • 白居易名诗20首卖炭翁_白居易写卖炭翁的历史背景

    本文乃小蕊独家原创,未经允许请勿转载,图片来源于网络,如侵权请联系删除,谢谢! 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可

    经典语句
  • 满江红秋瑾表明家事国事_满江红抒发了秋瑾怎样的思想感情

    满江红·小住京华 秋瑾 小住京华, 早又是,中秋佳节。 为篱下,黄花开遍,秋容如拭。 四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。 苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑! 身不得,男儿列。 心却比,男儿

    经典语句
  • 李清照苏轼洞房诗_

    都说苏轼是宋词一哥,但其实苏轼平生存词数量只有362首,诗作却有2700多首。这是因为自先秦以来,诗歌就一直是最主流的文学形式,而词是两宋才开始在民间盛行。所以和许多才子一样,苏

    经典语句