《念奴娇·赤壁怀古》是苏东坡的代表词作之一，也是宋词豪放词的代表佳作。由于古代诗文一般都是靠口耳相传或手抄本才得以保存，所以流传过程中难免出现差异，《念奴娇·赤壁怀古》也是如此，比如某百科就列出了五种版本。
版本一
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
版本二
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一尊还酹江月。
版本三
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一樽还酹江月。
版本四
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。
版本五
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一樽还酹江月。
某百科注明以上版本分别出自：
1、赵君虎 等．中职语文（必修）第三册．北京：人民教育出版社，2006：139-140。
2、徐中玉 金启华．中国古代文学作品选（二）．上海：华东师范大学出版社，1999：69-71。
3、刘乃昌 等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）．上海：上海辞书出版社，1988：620-623。
4、蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：211。
5、陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992：60-62。
对比五种版本，主要的差异有五处，分别是：乱石“穿空”（崩云），惊涛“拍”（裂）岸，谈笑间、“樯橹”（强虏）灰飞烟灭，人“生”（间）如梦，一“樽”（尊）还酹江月。
从各自的上下词意而言，这五种版本都是说得过去的，其中的“尊”和“樽”意思是一样的，都之酒杯，在平水韵举例时用的是“尊”，但其余几处理解起来，就略有出入了，“穿孔”结合“拍岸”，能带来声音效果，“崩云”结合“裂岸”则是强调气势之大，“樯橹”代指曹操的水军战船，《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》元延祐刻本又作“强虏”，则是直说强敌之意，“人间如梦”是从上往下俯视得到的感悟，“人生如梦”则是从后往前回忆发出的感慨。
而根据以下苏东坡书法或疑似苏东坡书法的年代相近版本来判断，或许更能还原东坡当年原词，以下是据说出自苏轼的书法作品：
从以上书法而言，六甲番人认为，上文的版本四应是原词，同时版本四“乱石穿空，惊涛拍岸”、“谈笑间、樯橹灰飞烟灭”、“人生如梦，一樽还酹江月”也更有诗意，兼有声音和视觉效果，对于人生的感慨也更为自然。
关于苏东坡的这首《念奴娇·赤壁怀古》，不知您是怎么看的，欢迎留言讨论，更多精彩，敬请关注：六甲番人。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
乱石穿空惊涛拍岸的下一句是什么_乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪的诗句出自
《念奴娇·赤壁怀古》是苏东坡的代表词作之一，也是宋词豪放词的代表佳作。由于古代诗文一般都是靠口耳相传或手抄本才得以保存，所以流传过程中难免出现差异，《念奴娇·赤壁怀古》也
-
关于书法的四句古诗_四联书法诗词
中华民族在那远去的岁月里， 每一段时空节点上的文化风采， 都化作精彩的诗词， 升华一代又一代人的思想和精神， 爆发出了璀璨光芒！ 今天分享四首诗，四幅书法，四种境界… 1. 《沁园
-
-
中国诗词大会参赛选手_今晚诗词大会决赛
马浩然的硬笔书法。 马浩然参加《中国诗词大会》。 2月14日晚，在中央电视台第一套《中国诗词大会》第四季的决赛舞台上，一名身穿黄色铁路作业服、戴眼镜的圆脸小伙子一张口便令董卿主
-
岳飞《满江红怒发冲冠》古诗_岳飞《满江红》意思
近代以降，对于《满江红丨怒发冲冠》是否出自岳飞之手便颇多争议，八九十年代的学术名家纷纷站台正反方，然迄今为止，依然无有新的文献资料佐证各家论点，于是关于该词的辩考便成了
-
满江红词谱格式_词牌满江红的格式
前言 昨天有读者留言：老街能不能讲讲《满江红》这个词牌的音律，平仄是怎样排列的... 正好今晚也没有什么题材可写，老街就简单说一下怎样依照词谱填一首《满江红》，需要注意哪些问题
-
课本里的长江三峡_长江的教案
【课本里的中国】 光明日报记者方莉 从唐古拉山的一泓清泉发端，浩浩荡荡、奔流直下，长江穿巴山蜀水、越云贵高原、过荆楚大地、入江南水乡。滚滚长江水，塑造了神州大地丰富独特的自
-
苏东坡归来仍是少年_
眉山三苏祠里的苏轼雕像。 许岚摄 东华门遗址全景图。 成都文物考古研究院供图 品词 苏轼《洞仙歌 并序》 余七岁时，见眉州老尼，姓朱，忘其名，年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中
-
高中语文必背篇目64篇_高考语文高中14篇背诵
高考全国卷语文必背篇目 高中部分14篇： 1.《劝学》 荀子2.《逍遥游》 庄子3.《师说》韩愈4.《阿房宫赋》 5.《赤壁赋》 苏轼 6.《氓》 诗经 7.《离骚》 屈原8.《蜀道难》 李白 9.《登高》 杜甫
-