【古诗词欣赏】
梁甫吟/诸葛亮
步出齐城门，遥望荡阴里。
里中有三坟，累累正相似。
问是谁家冢，田疆古冶子。
力能排南山，文能绝地纪。
一朝被谗言，二桃杀三士。
谁能为此谋，相国齐晏子。
【翻译】
缓步走出临淄的城门，遥望萧瑟死寂荡阴里。
那里有三座坟墓紧相连，形状大小非常相似。
请问是谁家墓地，田开疆、古冶子和公孙氏。
他们力可推倒南山，文采通晓天地间大道理。
不料一朝遭到谗言，因两个桃子就杀死他仨。
谁能够设计此“奇计”，齐国的宰相晏子啊。
【赏析】
《梁甫吟》的作者，一曰汉代无名氏，一曰诸葛亮。据我分析，无名氏的可能性大些，又名“梁父吟”，是乐府楚调曲名。梁甫（父）一说是泰山，一说是泰山下的山头。后者较为贴切。古人死后多有葬于梁父山者，遂赋予《梁父吟》悲凉的葬歌体特征。比如陆机《梁甫吟》，李白《梁甫吟》等等。
“力能排南山，文能绝地纪”，有的版本为“力能排南山，又能绝地纪”，我认为是抄写之误。前面的“力”就是写武功盖世，后面再加上“又能弄断系大地的绳子”一句，显然画蛇添足。
《三国志·蜀志·诸葛亮传》：（诸葛亮）躬耕陇田，好为梁父吟。身长八尺。每自比管仲、乐毅，时人莫之许也。“好为梁父吟”中，"为"字既可以解释为"撰写"，又可释为"吟诵"。但我理解为为后者。如果翻译为：诸葛亮经常撰写《梁甫吟》显然不通顺。但是翻译为：经常吟诵《梁甫吟》，就上下文而言十分贴切。
此首诗歌叙事多于抒情，有人理解为诸葛亮借此抒发对春秋名相晏婴的景慕之情，有人说这是诸葛亮羡对晏婴过人智谋的赞叹，我认为其实非也。但结合后一句“每自比管仲、乐毅，时人莫之许也”，又似乎无法解释。因此，这首诗要表达的主题意思应为诸葛亮怀才不遇的。倘若是追崇晏婴的，下一句就文不对题了。“一朝被谗言，二桃杀三士”，有的版本为 “一朝中阴谋，二桃杀三士”。不管什么样的版本，都是说晏婴为人阴险的不齿行为。诸葛亮光明正大地写出来自己奋斗的目标是要做阴险的当权者，显然不合适。而且“谁能为之者，相国齐晏子”，意思是说身为国相，诛杀名士。这明显是对晏婴的讥讽。
唐诗中多有怀才不遇的诗词。李白《梁甫吟》：长啸梁甫吟，何时见阳春？。孟浩然《与白明府游江》：谁识躬耕者，年年梁甫吟。等等，不一而足。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
梁甫吟赏析诸葛亮_梁甫吟译文
【古诗词欣赏】 梁甫吟/诸葛亮 步出齐城门，遥望荡阴里。 里中有三坟，累累正相似。 问是谁家冢，田疆古冶子。 力能排南山，文能绝地纪。 一朝被谗言，二桃杀三士。 谁能为此谋，相国齐
-
提起蜀汉亡国有人认为是刘禅懦弱无能_刘禅抄了诸葛亮的家
公元263年（魏元帝景元四年）夏，魏国征西将军邓艾和镇西将军钟会分兵进攻四川，打败了蜀汉军队的抵抗。11月，邓艾破绵竹，斩杀诸葛瞻。入冬，魏军攻到成都城下。蜀汉皇帝刘禅一筹莫展
-
七古·续李白《梁甫吟》_梁甫吟的典故
李白 梁甫吟 作者：李白 (唐代) 长啸梁甫吟，何时见阳春？君不见，朝歌屠叟辞棘津， 八十西来钓渭滨。宁羞白发照清水，逢时壮气思经纶。广张三千六百钓， 风期暗与文王亲。大贤虎变愚不
-
诸葛亮的梁甫吟表达什么_
步出齐城门，遥望荡阴里。 里中有三坟，累累正相似。 问是谁家墓，田疆古冶氏。 力能排南山，又能绝地纪。 一朝被谗言，二桃杀三士。 谁能为此谋，相国齐晏子。--《梁甫吟》 大家好，我
-
魏延为什么得不到重用_诸葛亮为什么喜欢梁父吟
魏延是三国中后期重要的蜀汉将领，深受刘备、诸葛亮的器重。并在刘备入川之战、汉中之战、阳溪之战屡次立下旷世奇功。然而就是这样一位猛将，却在蜀汉丞相诸葛亮去世之后，惨遭诛杀
-
梁甫吟表达了怎样的情感_诸葛亮梁甫吟表达了什么
大家都知道诸葛亮，是智慧的化身。不仅仅因为《三国演义》的刻画，在历史上的诸葛亮也很厉害，总揽蜀汉的军政大权，把蜀汉治理得井井有条，还能抽空去曹魏境内浪一浪。但是因为诸葛
-
梁甫吟表达了什么_梁甫行抒发感慨的句子
【长风体】（1598） 作者:李长风 《梁甫吟》读感 2018.12.17. 读罢《梁甫吟》， 泪落江水浑。 才高足可鉴迷津， 奈何老钓渭水滨。 都言白日照清水， 谁知大才满经纶。 龙云虎岭风不测， 江山
-
诸葛亮好为梁父吟_好为梁父吟下一句
文/毕四军 当初，徐庶向刘备介绍诸葛亮时，说亮是个非常有才的农民，喜欢《梁父吟》。刘备很高兴，忙打听其行踪，最终三顾茅庐将诸葛亮请出山。后来诗仙李白也留有“长啸《梁甫吟》，
-
与梁父吟主题类似的诗有_梁父吟阅读理解答案
“亮躬耕陇亩， 好为 《 梁父吟 》”。陈寿在《三国志》中介绍诸葛亮早年情况时，首先便指出了他的这一爱好。唐代大诗人李白曾经借鉴此诗的立意写有《梁甫吟》，郭沫若在游览隆中时也
-
梁浦吟是诸葛亮写的吗_诸葛亮梁甫吟表达了什么
诸葛亮早年隐居隆中时，过的是半耕半读的生活，闲来“草堂春睡足，窗外日迟迟”，就塌而卧，时而吟诵《梁父吟》。《梁父吟》是怎样写的呢？ 步出齐东门，遥望荡阴里。里中有三坟，累