关键词不能为空

位置:励志人生 > 经典语句 > 李白《侠客行》全诗翻译赏析_李白侠客行诗歌意境

李白《侠客行》全诗翻译赏析_李白侠客行诗歌意境

作者:车型网
日期:2023-01-25 04:32:25
阅读:

提到“诗仙”李白,可能你会想起他的很多很多的诗,比如:《静夜思》、《将进酒》、《望庐山瀑布》、《蜀道难》、《早发白帝城》、《赠汪伦》、《送孟浩然之广陵》、《怨情》等等数不胜数啊......

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

但是要说到描述歌颂侠客豪情以及希望拯危救难借助侠客的勇武去实现心中抱负相关诗词的时候,我们肯定第一想到的就是李白那首豪情万丈的《侠客行》诗了,为什么即使现代读起这首《侠客行》,我们还是觉得是那么的荡气回肠和快意恩仇啊!

因为当时李白在创作这首诗的时候,正是唐代游侠之风颇为盛行之时,当时正值盛唐时期,全国经济繁荣、百姓安康、商业兴旺、西域交通便利,特别是关陇一带的“融胡汉为一体,文武不殊途”的风习,促使胡汉两族的少年有了既从文又习武的的理想。

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

而少年李白正是身受“融胡汉为一体,文武不殊途”的风习的深刻影响,他的理想就是干一番惊天动地的大事情,然后退隐江湖,于是在他写《侠客行》的时候,便就有了“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名”的豪情壮语。真所谓是“托身白刃里,杀人红尘中”啊.....

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

那我们就先来完整的欣赏一下“诗仙”李白的这首《侠客行》吧:

赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。

银鞍照白马,飒沓如流星。

十步杀一人,千里不留行。

事了拂衣去,深藏身与名。

闲过信陵饮,脱剑膝前横。

将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺,五岳倒为轻。

眼花耳热后,意气素霓生。

救赵挥金槌,邯郸先震惊。

千秋二壮士,烜赫大梁城。

纵死侠骨香,不惭世上英。

谁能书阁下,白首太玄经。这样的诗句在今天读来,依然能够感受到李白的那种“千里走单骑”、“杀人与无形”以及“功成退隐”的一代武侠刀客的英姿飒爽,对于后人无论在创作武侠说还是编写武侠音乐时候,都会或多或少的参照李白的这首《侠客行》。

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

比如大家熟悉的金庸创作的同名长篇武侠小说《侠客行》,还有后来好多歌手同名编唱的《侠客行》同名武侠音乐,比如:赵牧阳版的《侠客行》和周华健版的《侠客行》等等,还有就是今年7月份刚刚由裂天、小魂等共同创作的原创武侠古风音乐《侠客行》等等这些版本无不以李白的这首《侠客行》为蓝本,可见李白的这一首《侠客行》是多么的受后人所追捧!

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

赵牧阳

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

周华健

因为这首《侠客行》自从唐代起,已经流传了千年之多了,即使现代读起来,还是那么的豪情万丈、荡气回肠啊!

这首《侠客行》也是体现了李白本人其为人豪爽大方、爱结交性情中人的个人性格特征的体现,还体现了李白诗歌的豪迈奔放、清新飘逸的风格,李白他创造了古代浪漫主义文学,使高峰歌行体和七绝达到了后人难以企及的高度!

可能以后或者未来还会有人去读到李白的这首《侠客行》,可能依然觉得是那样的荡气回肠!

李白的《侠客行》今天读来依然是那么的荡气回肠和壮志凌云!

这首《侠客行》更是体现了我们中国汉字以其独特的魅力和博大精深,它是中华民族智慧的结晶,是世界上其他任何文明体系中都不曾具有的!希望我们的下一代要好好的发扬汉字的文化意蕴和魅力,汉语才是这个世界上最好最美丽的语言!

在漫漫的历史长河中,古汉语将随着我们汉文化特色在世界各族文化花园中尽情绽放,争奇斗艳!而古诗词又是古汉语中不可缺少的那一枝花瓣,使古汉语这支特色民族文化之花香溢世界,久久不散......

励志人生网欢迎您相关推荐