《浪淘沙令》,词牌名,原唐教坊曲。以南唐后主李煜《浪淘沙令》为正体。双调,五十四字,前后段各五句,四平韵:
帘外雨潺潺,春意阑珊。
中仄仄平平(韵)中仄平平(韵)
罗衾不耐五更寒。
中平中仄仄平平(韵)
梦里不知身是客,一晌贪欢。
中仄中平平仄仄,中仄平平(韵)
独自莫凭栏,无限江山。
中仄仄平平(韵)中仄平平(韵)
别时容易见时难。
中平中仄仄平平(韵)
流水落花春去也,天上人间。
中仄中平平仄仄,中仄平平(韵)
这是李煜被俘后不久写下的词。亡国被俘后,李煜被押解到开封,赵匡胤封他为‘’违命侯‘’,并答应永远不杀他。虽暂无性命之忧,但从皇帝到俘虏这巨大落差,以及寂寥的生活,使李煜产生了无尽的悔恨与莫大的悲哀,所以这首词便成了著名的亡国之音。
听着帘外潺潺的春雨声,再好的罗被也耐不住五更料峭的春寒。梦里哪知道自己俘虏的身份,还在玩着皇帝的乐子啊!
独自莫往外看啊,一看就想起了旧时的江山!要想再见可是难上加难!过去了,永远的过去了,曾经的天上人间!
李煜的词大多几近白话,现代人读来毫无障碍,用任何其他的文字去解读都是苍白无力的,所谓的翻译都是多此一举。不过写下来也算自己的读后感,后来者一定要有自己的见解。
我们今天学习这首词的目的,既不是批判,也不抱同情,只是想能学习借鉴其强大的艺术感染力,领略灿烂的古典诗词与传统文化魅力。如得其皮毛,也能成为小半拉子‘’湿人‘’。
既然进来了,也得试填一词吧:
窗外雪飘飘,冰挂枝梢。
寒风呼啸似狼嚎。
身裹羽绒犹颤冷,无意挥毫。
岁月是尖刀,沈鬓全消。
曾经沧海比潘腰。
难得夕阳红胜火,还欲登高。
注:沈鬓,潘腰,李煜有词:一旦归为臣虏,沈鬓潘腰消磨。意指当年的风流倜傥全无了。
- 上一篇:王羲之兰亭序字帖真迹欣赏_赏析王羲之的《兰亭序》书法
- 下一篇:没有了