作品名称:水龙吟·登建康赏心亭
作者:辛弃疾
文学体裁:词
创作年代:南宋
作品出处:《稼轩长短句》
原文
楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!
白话译文
辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水随天空流去,秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,还有那群山像女人头上的玉簪和螺髻。西下的太阳斜照着这楼头,在长空远飞离群孤雁的悲鸣声里,还有我这流落江南的思乡游子。我看着这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意。
别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味,西风吹遍了,不知张季鹰已经回来了没?像只为自己购置田地房产的许汜,应怕惭愧去见才气双全的刘备。可惜时光如流水一般过去,我真担心着风雨飘荡中的国家,真像桓温所说树也已经长得这么大了!叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!
注释
创作背景
宋孝宗淳熙元年(1174年),辛弃疾将任东安抚司参议官。这时作者南归已八、九年了,却投闲置散,任了一介小官,一次,他登上建康的赏心亭,极目远望祖国的山川风物,百感交集,更加痛惜自己满怀壮志而老大无成,于是写下一首《水龙吟》词。
赏析
这首词是作者在建康通判任上所作。上阕开头以无际楚天与滚滚长江作背景,境界阔大,触发了家国之恨和乡关之思。“落日楼头”以下,表现词人如离群孤雁、像弃置的宝刀难抑胸中郁闷。下阕用三个典故对于四位历史人物进行褒贬,从而表白自己以天下为己任的抱负。叹惜流年如水,壮志成灰。最后流下英雄热泪。
这是稼轩早期词中最负盛名的一篇,艺术上也渐趋成熟境界:豪而不放,壮中见悲,力主沉郁顿挫。上片以山水起势,雄浑而不失清丽。“献愁供恨”用倒卷之笔,迫近题旨。以下七个短句,一气呵成。落日断鸿,把看吴钩,拍遍栏杆,在阔大苍凉的背景上,凸现出一个孤寂的爱国者的形象。下片抒怀,写其壮志难酬之悲。不用直笔,连用三个故实,或反用,或正取,或半句缩住,以一波三折、一唱三叹手腕出之。结尾处叹无人唤取红巾“搵英雄泪”,遥应上片“无人会,登临意”,抒慷慨呜咽之情,也别具深婉之致。
了更多艺术内容,欢迎访问叮叮艺术!
励志人生网欢迎您相关推荐
-
辛弃疾栏杆拍遍出自哪首诗_把栏杆拍遍辛弃疾的主要内容
作品名称: 水龙吟·登建康赏心亭 作者: 辛弃疾 文学体裁: 词 创作年代: 南宋 作品出处: 《稼轩长短句》 原文 楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼
-
把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意的抒情方式_把吴钩看了栏杆拍遍无人会登临意赏析
“文章阅读量不高,没有涨粉,也很少有转发和留言,这样下去不行。我决定调整一下,你以后做……” 省略号中的内容是我的底线,我懂得他的意思。 “我今天去某地办事,碰到一了谁谁谁
-
江南游子把吴钩看了栏杆拍遍无人会登临意_栏杆拍遍无人会登临意文言文句式
湘峪古堡位于山西沁水湘峪,原名相谷,因为村被山水包围,故而在村名中加入了“氵”和“山”,是谓湘峪。 其阵势派头,远出意料之外 湘峪城为蜂窝式城堡,全为砖石土木结构建造。东西
-
剑在手问天下谁是英雄歌曲_剑在手问天下谁是英雄
自古以来,人们一直在赞英雄,唱英雄,下面就看一下小编用诗词方式整理的英雄榜。 ▐ 《夏日绝句》 【宋代】李清照 生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽,不肯过江东。 ▐ 《荆轲歌
-
谈谈你心目中的辛弃疾_
1 接上回:《辛弃疾:一个“假”的文艺青年,用毕生热血谱写壮烈悲歌》 年少成名的辛弃疾带着他的起义部队选择南下归宋,渴望建立一番功业,重拾旧山河。 可让他没想到的是,这却是他
-
辛弃疾最有名的词经典名句_辛弃疾词集名句
[]众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。 []七八个星天外,两三点雨山前,旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。 []千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流 []青山遮不住,毕竟东
-
纳兰容若的诗_纳兰容若的诗词与情爱
1. 月似当时,人似当时否? 2. 你挑灯回看,我把萧再叹。 3. 茫茫碧落,天上人间情一诺。 4. 一生一代一双人,争教两处销魂。 5. 浮生若梦,别多会少,不如莫遇。 6. 我是人间惆怅客,断肠声
-
纳兰容若的诗词与情爱_纳兰容若的情诗
1. 月似当时,人似当时否? 2. 你挑灯回看,我把萧再叹。 3. 茫茫碧落,天上人间情一诺。 4. 一生一代一双人,争教两处销魂。 5. 浮生若梦,别多会少,不如莫遇。 6. 我是人间惆怅客,断肠声
-
潮汕抗日历史_潮汕历史人文
滨临南海的潮阳东山,以云雾缭绕、云卷云舒的美景而受赞誉。东山的云是低层云,就像悬浮在人的头顶,触手可及,让人有一种驾云高飏的冲动。在东山的风云变幻中,清末民初的风起云涌
-
沙场秋点兵全诗的意思_沙场秋点兵是典故吗
醉里挑灯看剑, 梦回吹角连营。 八百里分麾下炙, 五十弦翻塞外声, 沙场秋点兵。 马作的卢飞快, 弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事, 赢得生前身后名。 可怜白发生! ——南宋 / 辛弃疾