“看山看水独坐，听风听雨高眠。客来客去日日，花落花开年年”，只字片语间就将“写意”二字表述的淋漓尽致。
所谓写意，是一种形简而意丰的事物神态表现和个人情感抒发的表现手法。在中国传统文化中，中国写意文化被广为人知是从写意画开始，然后，才是写意书法。但其实中国写意文化，并不仅仅是在笔尖，更多写意内涵则被大众文化所吸收和内化，例如翡翠文化。
翡翠因其独特的质地和稀有的商业价值与文化需求，被世人奉为珠玉宝石之经典。而翡翠文化正是在千百年的历史发展中，经思潮洗礼和大众品鉴沉淀下来的民族文化精华。其中翡翠的写意文化最不惊人，却最耐人寻味。
大小写意
Freehand types
在写意文化中还分为大写意和小写意，大写意以创作者的情感为主，整体写意风格以创作者的情怀而产生，呈现的写意最终以情感抒发和交流展现。
而小写意则是事物形态、轮廓等的概括，是一种具象化抽离的过程，呈现的写意以事物本身的气质和内在决定。
写意翡翠大概是大写意和小写意的综合之体，区别于写意画和写意书法的是：无论是写意画还是写意书法，最终构建写意文化内涵的载体“白纸黑字”是人为加工而成的，墨色渲染出的枝叶或是字干其实已经是玄墨与宣纸的二次创作。
而写意翡翠，除却一部分例如冰糯种、老坑种等色泽呈现统一性的翡翠是依赖于人为加工创作的，另一些例如墨冰水墨画种、芙蓉种、干青种等自身带有原始色彩、光泽等纹理的翡翠，其实早已在时间的打磨中拥有了第一次的写意文化创作。
大自然是这些翡翠的最好雕工，时间与岁月的更迭让它们拥有了美丽流动的写意符号。种、水、色的各式挥洒，却又有岁月沉淀静静的洒脱与温婉。
写意哲学
Freehand Philosophy
写意翡翠和写意画与写意书法，尽管于外在的表现形式上有所差异，但内涵却是来源于同一基础——中国的传统写意哲学。
早在《周易·系辞上》中圣贤就说过“立象、设卦”可表述文字与语言不可传达之意。也就是说写意的内涵存在能够让人们更好的交流与互动。写意画以浓转淡的笔锋来传达天青色的翠峰与烟波，写意书法以《兰亭序集》为例，用不羁的文字来展现内心的“狂欢”。
写意翡翠也是如此这般，最能体现的就是翡翠的飘花，那些在透明或是白底翡翠上悬浮着丝丝飘花，是极美的。可飘花似乎又不仅仅是因为美而美，它更重要的一点美学意义在于对写意翡翠的贡献。
飘花散落在透明的翡翠上，藕断丝连的气质如同油墨挥笔的诗情画意。正是这些散开的、成团的飘花让翡翠作品有了江南的雪色，又有了漠北的孤烟。
写意翡翠，是浅香的荷塘月色，是温润的塞北江南，是古朴的蜀中风情，是飘逸的悠然淡薄......是望而生情的翡翠文化！