关键词不能为空

位置:励志人生 > 经典语录 > 普京语录-拒绝“假名言”:普京表示自己“没说过”

普京语录-拒绝“假名言”:普京表示自己“没说过”

作者:车型网
日期:2021-01-03 16:46:37
阅读:
最新资讯《普京语录-拒绝“假名言”:普京表示自己“没说过”》主要内容是-普京语录,现在请大家看具体新闻资讯。

“编名言”这件事保不齐每个人都干过。


还记得高中的时候,当小编搜肠刮肚用干了肚子里最后一滴墨水,却发现还差100字,最后总会动了“编几句名人名言”来润色润色的念头。毕竟自己人微言轻嘛,说的话没有什么说服力,拉个名人来救场,观点就变得掷地有声了。


像那些年我们常用的“沃·兹基硕德”(这还算诚实的),以及莫言,鲁迅,张爱玲,现在网络上的假名言已经到了泛滥的程度,有的甚至可以以假乱真(因为说的确实好有道理啊 T ^ T)但是出来混总是要还的,保不齐哪天你引用的名言就是别人的山寨货,骗骗小编这种小白还行,遇上行家就真的尴尬了⁄(⁄ ⁄ ⁄ω⁄ ⁄ ⁄)⁄


前段时间一位当红小花就被“假名言”给坑了,因误用张爱玲的名言在微博被张爱玲的书迷指出,这是每个人都有可能遭遇的尴尬,所以弄清楚那些广为流传的名言的出处还是很有必要的,那么我们今天就来看看普京大帝的语录几分真几分假,以后记得要引用那些说得清来源的名言~


争议语录一:“给我20年,我还你一个强大的俄罗斯。”


不少人都对普京的“20年之约”印象深刻,但是有文章辟谣说这句话并不是普京说的,并得到很多人的转发,很多人都糊涂了,为什么“真的”和“假的”都说的有鼻子有眼?


这句话倒是真的,但是谣辟得有些问题,因为普京的的确确和人民有一个20年之约。


原话如下:


翻译:普京是一位有远见的政治家。他当选俄罗斯联邦总统时发表了以下声明:“给我20年,我会给你一个强大的俄罗斯。”这些话不仅成为总统对国家的誓言,也是对美国和其他西方国家的公开挑战。这句话成为了反对长期存在的美国霸权的战斗口号。为了实现强大俄罗斯的梦想,普京认为有必要直面美国的霸权主义。如果没做到,强大的俄罗斯仍将是一个无法实现的梦想。


翻译:普京——杰出的政治家,他能否用20年给我们一个强大的俄罗斯?


原网页:https://news.rambler.ru/other/40504896-putin-deystvitelno-vydayuschiysya-politik-smog-li-on-za-20-let-vernut-silnuyu-rossiyu/


争议语录二:“对于恐怖分子,原谅他们是上帝做的,而我们的任务就是把他们送到上帝那去!”


在百度百科上搜“普京语录”,几乎所有的普京语录都收录了这句话,然而这句霸气侧漏的普京名言是假的!


翻译:“原谅他们是上帝的事”,普京的这句假名言在社交网络上广为流传。


互联网上流传着一句有关打击恐怖分子的话,貌似这句话是普京说的。“原谅恐怖分子是上帝的事,我的工作就是将他们送到上帝手中”。今日俄罗斯新闻节目主持人雷米马卢夫称这句话是普京说的,而推特用户立刻回忆起这句话来自电影《怒火救援》,是主人公丹泽尔·华盛顿举枪的时候说的。


原网页:https://medialeaks.ru/1811-mar-to-forgive/


争议语录三:“俄罗斯疆土确实很大,但没有一寸是多余的。”这句话并不是网友们杜撰的,却有其话但是这句话的主人是全俄库页岛保护委员会的联合主席Сергей Скворцов,指向的事件是俄日的领土纠纷,也就是萨哈林州的千岛群岛(Курильские острова)。


原网页:http://www.pravda.info/politics/63123.html


争议语录四:“俄罗斯只有两个盟友 —— 陆军和海军”


咱别闹了... 这明明是亚历山大三世说的好嘛(//∇//)


在百度上一搜“普京名言”,就能出现很多“普京七言”“普京15句经典名言”等等类似的标题,其中很多所谓的“名言”都是不可考的。


很多的所谓“普京名言”小编并没有яндекс上搜到,但是作为一个讲职业道德的自媒体小编不会拿那些不确定的事情出来说(。ì _ í。),小编只更正了自己已经明确查到来源,是“假名言”无疑的普京语录,也希望大家擦亮眼睛,不要被这些“假名言”给坑啦。


造谣真的很容易,小编注意到很多自媒体文章的内容都非常类似,可能最开始只是有一家自媒体这样写了,但是因为语言障碍其他自媒体无法查证便直接引用,大家互相借鉴来借鉴去,写的网上全是,大家就都信以为真以为确有此话了,这就是所谓“三人成虎”吧。等到哪个官媒看到网上全是这样写的,不假思索的引用一下的话,就等于把这些假名言彻底坐实了。


总结一下就是:


1.自媒体不要编。


2.引用别人的内容的时候最好自己查证一下,不能偏听偏信。


3.能看懂第一手外媒消息的语言学习者要担负起重塑事实的责任。


4.官媒更要慎之又慎。


以上。


编辑:卡佳


图文来源:知乎,百度百科,Yandex






励志人生网欢迎您相关推荐