翡翠叶子是翡翠中很常见的一种题材，其造型简约，形状优美，深得许多女士的喜爱。叶子有6种寓意，这在玉石中确实不常见，但大多数人戴玉石都是为了祈福、保平安，所以这些寓意也就仁者见仁，智者见智了。
1 金枝玉叶
女性佩戴翡翠叶子，有金枝玉叶的含义。西晋诗人崔豹在《古今注·舆服》写道：“与蚩尤战于涿鹿之野，常有五色云气金枝玉叶止于帝上。"此句表明“金枝玉叶”是指皇族的独苗子孙，如今用来形容身份尊贵的女子。自己佩戴也好，送给女儿佩戴也好，都希望佩戴者有一种高雅优美、温婉迷人的气质。
２ 玉树临风
女性戴翡翠叶子，有弱柳扶风的娇态；男性戴翡翠叶子，则有玉树临风的潇洒。送男性翡翠叶子，是赞美他温文尔雅、品德高尚，令人喜爱。
３ 开枝散叶
古人佩戴翡翠叶子，希望自己的家族，生生不息、多子多福。他们还会在儿女成亲时，赠送翡翠叶子，祝福新人早生贵子、恩爱一生。这一传统也被现代人完美继承了。
４ 大业有成
叶和“业”谐音，因此翡翠叶子也有学业进步、事业有成、步步高升等含意，自己佩戴给人成功人士的印象，送给他人以资激励、鼓舞。除了事业外，家业的“业”也很重要，因此它还有“安居乐业”的寓意。
5 冰清玉洁
荷叶除了与“合”谐音，也比喻品德高尚的人，像荷花一样出淤泥而不染，适合文化人士佩戴或互赠。女子戴“荷叶”更有一种冰清玉洁的非凡美感。
6 同心叶力
在重要时刻，女性佩戴翡翠叶子，取“同心叶力”之意，是一种对自己或对丈夫的鼓舞，也暗含了自己的一颗真心，非常浪漫而温情。
优质的翠叶长啥样？
一片优质的翡翠叶子长什么样子？不妨看看春天里的新叶吧！都是一个道理。
1）翡翠 叶子要光滑饱满、品相舒展、凹凸有致，像有生命似的，水灵灵、高透亮。
2）翡翠叶子的 线条要流畅自然，纹理要符合大自然中新叶的生长规律，不能杂乱无序、模糊不清。
3）翡翠 叶子整体的比例要和谐，叶尖不能太锐利，否则会划伤皮肤；也不能太圆滑，否则会显得呆板。如果是荷叶造型的翡翠叶子，倒是可以圆润，然而各个叶瓣要求大小适宜，比例合适。
一花一世界 万花共飘香
一叶一菩提 朵朵慈悲怀