此次再版的奥地利作家茨威格名作《一个陌生女人的来信》，包含有三部短篇小说，分别是《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》和《朦胧夜的故事》。三短篇共同的特点都是描写的两性之间的情欲问题，关乎了猎艳和艳遇。
《一个陌生女人的来信》以书信体的方式描述了一个女人暗恋一个男子的一生，男子其实与女子几度同床共枕，但男子并没有认出来女子就是原来的邻居女孩，而是把女子当作了情人和卖淫女。
女子因与男子的孩子去世，已经没有活下去的勇气，在弥留之际写下了书信，向男子诉说了她那悲情的一生。在这三部之中，《一个陌生女人的来信》影响力最大，屡屡被改编成影视剧。
《灼人的秘密》说的是男爵度假期间，瞄上了一个带孩子来度假的女子，准备猎捕为短暂的情人。男爵利用与孩子套近乎与女子搭上了关系，郎有情妾有意，干柴烈火马上要点燃的时候，却因为孩子认为母亲夺去了他与男爵的友谊，而与二人处处作对，使二人好事难就。后来孩子出走，使女子悬崖勒马，从此断了婚外激情的念头。
《朦胧夜的故事》则讲的是少年在黑夜中被热情似火的女子缠绵激情，却不知道女子是谁。后来注意到了女子手腕上的饰物，而把女子误当成了姐姐，为此神昏颠倒，不能自拔，在窥视时从树上掉了下来。后来才知道与他相会的其实是妹妹，二人有共同的饰物。但妹妹也认为少年喜欢的是姐姐，也为此神伤。
三个短篇，从内容上而言，都是讲的男女之间的情感问题，有暗恋、有偷情、有畸恋，唯独没有男女之间那种正常的情侣关系。或许在读者眼中，正常的爱情生活可能太过于普通，吸引不了人们的注意。
只有那种畸形的、残缺的、不正常的、充满各种误会的爱情，才能让人感觉到荡气回肠，才能让人扼腕叹息，为书中的感情故事所深深触动。
象《一个陌生女人的来信》中，男子明明是渣男，却在女子心中如男神般的存在，不想着挑明身份，不在乎名份待遇，只是一味的痴恋，不禁让人慨叹问世间情为何物，乃是一物降一物，谁是谁的菜呢。
除了对于男人女人之间情欲的准确把握之外，作者茨威格的写作手法也是让人读起来非常流畅，丝毫没有读一些西方小说的那种晦涩感。
茨威格在这三部短篇小说中大量的描写人物心理，经常会有较大篇幅较高频率的描绘男女主人公的内心活动，显得语言细腻，对人物的心理活动拿捏的非常准确到位，能够让读者对于男女主人公的内心活动有种代入感、旁观感，更能够体会书中人物的内心波动。
情欲，就象是一座充满着暗道、假象、歧途的迷宫，有多少男男女女在其中挣扎彷徨，却不得出路，不得解脱。茨威格进行了思考，您呢？
《一个陌生女人的来信》
作者: 斯蒂芬•茨威格
出版社: 湖南文艺出版社
译者: 高中甫韩耀成
出版年: 2018-3
页数: 224
定价: 45.00
装帧: 精装
丛书: 影子经典
ISBN: 9787540483890
内容简介
权威名家译本：译者高中甫、韩耀成二人是国内翻译茨威格作品的代表人物，本书由德文直译中文，忠于作者表达，还原作品原貌，完美展现茨威格“善识女人心”的写作特点。
茨威格脍炙人口的经典小说：同名电影、话剧盛演不衰，被高尔基评价为“一篇惊人的杰作。”
茨威格精确、细腻的语言，打动每一个心中有爱的人：茨威格擅长描写人物的内心世界，用出乎你意料之外的角度和精妙绝伦的语言，直击每一个曾经深爱过的灵魂。
作者简介
斯蒂芬•茨威格（Stefan Zweig）奥地利小说家、剧作家和传记作家。他以细腻而饱含情感的心理描写，树立了自己的写作风格，使他的作品在世界范围内广受赞誉。托马斯•曼称赞他“以德语的创作收获了不让于英、法语作品的广泛声誉”。茨威格的代表作包括《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《心灵的焦灼》等。
译者介绍：
高中甫：中国社会科学院外国文学研究所研究员，代表译作有《歌德精选集》《茨威格文集》《二十世纪外国短篇小说编年选》。
韩耀成：中国社科院外文所编审，代表译作有《少年维特的烦恼》《城堡》《埃布罗河上的遭遇战》。