关键词不能为空

位置:励志人生 > 名人名言 > 一个鼠一个句-地道美语|鼠来宝喜多:“求求你了!猴子大侠!”

一个鼠一个句-地道美语|鼠来宝喜多:“求求你了!猴子大侠!”

作者:车型网
日期:2020-10-31 00:25:14
阅读:
最新资讯《一个鼠一个句-地道美语|鼠来宝喜多:“求求你了!猴子大侠!”》主要内容是take a step right over there 站到那儿去; right here,这里,-一个鼠一个句,现在请大家看具体新闻资讯。

一字一句阅读完本篇只花费4分52秒~,还是四舍五入的(doge)



take a step right over there 站到那儿去; right here,这里,right there那里,加了right 表强调。



quick body search快速的搜身检查,body 身体,有时也指身材,比如有人色眯眯地说:" look at that body." 就是说某人身材很好;search搜索,也指查资料;quick 快速的,比如" I will take a quick shower", 我就冲个澡;take a quick look,赶紧看一眼。


where to hide 藏哪里;where to go去哪儿;



put your arm out, 手臂抬起来也可以理解成伸出来;



go to jail去监狱,进监狱,就是坐牢;



hold 也有保管东西的意思,近义词就是keep,指保管东西;



I don't get paid enough原句的意思是我的薪水太低了,这里翻译成我要申请加工资是非常妙的,因为这个男的过安检一会儿撒尿,一会儿又掉出来各种东西,所以这个安检员觉得这工作很奇葩,就说她工资不够高,也可以换句话可以说:"I deserve more salary".(我值得更高的工资)



I got so nervous我当时太紧张了; 要是现在时就把过去时got改成get;



make it through度过某事,would have done,虚拟语气的句型,学生都觉得虚拟语气特别难理解,但是我记得我大学语法老师说过,虚拟语气就是没发生的事情,只要记住这个就行,读到一个句子,不管有多大的可能性发生,只要最后没发生就是虚拟语气,所以这么理解其实就很简单;这里的花栗鼠就说幸好喜多去行李舱了,不然它那么好动肯定过不了安检,而事实是喜多确实去了行李舱,也确实过了安检,所以这里它说的喜多过不了安检并没有发生,所以用了虚拟语气。虚拟时属法语难,现在想想当初备考法语,真的也是硬上,最后法语四级合格线飘过,hhhhhhh. make it 指成功做成某事, 比如你们赢了足球比赛,你可以跟队友说we made it!我们赢了!我们成功了!through 经历某事,度过某事,所以make it through就是成功度过了某事; 这里的make it through security就是成功通过安检。



flight attendant 空姐,空中服务人员;



I too would love a water; would like=would love想要某物,比如要喝什么,吃什么,想要什么时,你就可以说I would like/love a cup of coffee,也可以直接说I‘d like/love a cup of coffee我想要一杯咖啡;但这里的重点是too可以放在前面,我们平常爱说me too我也是,I love it too我也喜欢它; too一般都放在后面,但是这里就证明too也可以放在人称代词后面。



no ice不要冰; it is supposed to (be)根据我的理解就是这个句型适用的情景就是根据个人经验而得出结论某事、某物应该怎么样;比如上次举的例子,我平常跑步半小时是3K,但是上次跑了40分钟也只有3K, 所以我就说It is supposed to be 4K, 我跑了40分钟应该有4K才对,就是我自己经验得出来;而这里它说这个地方估计(应该)不干净,也是可能根据新闻,经历得出来,我们都知道飞机餐不好吃,而且也不能指望他们有多干净,所以这里它就说这里的东西应该很脏。filthy在口语中也常有下流的意思;



stay out of 字面理解就是离某物远点,不在某某区域内;sight 视线,视力,视觉;这里的理解就是不要在视线范围内,就是不要被别人看见。也用于比如你妈骂你,你爸想要维护你,你妈就会给你爸来一句:" stay out of it!" 别插手!



表示某物某人有味道,臭臭的,就可以直接说it smells好臭; he smells他闻起来臭臭的;比如闻到臭味,也可以说what's that smell? 那是什么味儿,好难闻。



feed sb给某人吃的,也指喂养动物;比如thank you for always feeding me and taking care of me, 谢谢你一直给我做吃的和照顾我;forge(n)饲料,草料;(v)搜寻粮草;比如下班前你饿了,你要去找吃的,你就可以说 I'm going to forage.


mean to do sth故意做某事; startle使吓一跳;


sign an autograph 签名;



I' ll be seeing you=see you= later=so long都是再见,待会儿见的意思;



excuse me=pardon me不好意思; coming through字面意思是我要过来了,麻烦让让,也就是借过一下。



inside voice别太大声,恕我没见过这个表达;



let sb out 让某人出来;let sb know,让某人知道;比如地道口语中表达告诉我不太爱说tell me而是let me know; 比如 " no matter what is your final decision, just let me know," 不管你的最终决定是什么,只要告诉我一声就行。



飞机降落用land;


I asked you to stop我叫你住手;注意ask用过去时;



I'm begging you我求求你了, Spider Man蜘蛛侠;Super Man超人;所以表达什么侠就后面加个man,当然前提是这个侠是男的;


That's all for today


June 19, 2017. XOXO



励志人生网欢迎您相关推荐