▎诗
火 车
（土耳其）塔朗吉
去什么地方呢? 这么晚了，
美丽的火车，孤独的火车？
凄苦是你汽笛的声音，
令人记起了许多事情。
为什么我不该挥舞手巾呢？
乘客多少都跟我有亲。
去吧，但愿你一路平安，
桥都坚固，隧道都光明。
（余光中 译）
▎评
火车是承载迁徙最常用到的交通工具。于是人们对于火车的印象，似乎远远多于这个交通工具本身，而是一种远方，亲情，离别与思念。
“为什么我不该挥舞手巾，乘客多少都跟我有亲。”如果不是诗人的提醒，我们也许早就忘记了我们身体里流淌的是人类共同的血脉。常常我们因为利益而争执不休，可是诗人总是有着仁爱之心，提醒人类记得互相包容与友爱。
就让我们友善地向熟悉的，陌生的，过去的，未来的，爱着的，抑或还正在恨着的人们送出一句祝福：“去吧，但愿你一路平安，桥都坚固，隧道都光明。”
▎读诗使者
孙维 全国人大代表，全国青联常委，陕西省青联副主席，陕西省旅游形象大使，知名主持人，【e路诗语】读诗使者。