每天分享精彩体育赛事、鲜为人知的体坛趣闻!
引导语:
在NBA当中,作为世界著名的体育品牌,耐克和阿迪达斯一直都在争夺NBA超级巨星的资源,毕竟库里为安德玛带来的影响力,就是前车之鉴!
对于阿迪达斯的广告语,相信你也比较熟悉:impossible is nothing,中文的意思就是没有不可能。这一点很容易让人联想到李宁的广告语:Anything is possible。但耐克的广告语却更容易令人牢记:just do IT!中文简单的翻译,就是干就完了!
耐克
而今天詹姆斯在参加耐克训练营的时候,对耐克的这一广告语再次进行一番解读:
“Just Do It’意味着当你遇到事情的时候,你要去完成它。如果你第一次没有成功的话,那没关系,你还是会重新站起来再试一次。如果事情对你来说很重要,那么你就没有任何借口可言,”
“这必须努力工作并且做出一些牺牲,但如果我们每天都可以欣赏和相信自己所做的,那么成功将会来临”
詹姆斯
提起詹姆斯和耐克的缘分,这一切都要从詹姆斯在2003年以状元秀的身份进入NBA之后,就和耐克签下了7年9000万美元的球鞋合同,至此之后,詹姆斯就和耐克结下了不解之缘,耐克的旗下还是有非常多的NBA巨星的,比如科比、杜兰特、欧文以及保罗乔治等等,不得不佩服,耐克签约的NBA球星相比于阿迪达斯更上一层楼!
但关于詹姆斯对于耐克广告语的解释,着实令人眼前一亮,毕竟很多人还是从字面的意思来理解,但换句话说,只有真正的在生活中、体育竞技中有着深刻的经历之后,才能够对这个广告语进行一番深刻的理解,而这这一点,詹姆斯无疑是具备的!
詹姆斯!
从连续被3巨头的凯尔特人队淘汰之后,经历了热火3巨头时期的连冠巅峰生涯,再到为骑士队带来球队第一个总冠军,再到离开骑士队加盟湖人队,这其中的酸楚,这其中的种种经历,无疑都会帮助詹姆斯更好的理解这个广告语,不得不说,詹姆斯的这碗“鸡汤”,先干为敬!
结语:如果是你,你会如何理解这个广告语?如果耐克旗下的球员PK阿迪达斯旗下的球员,你觉得谁会赢?詹姆斯和杜兰特同属耐克旗下的哦