王维《使至塞上》
单车欲问边， 属国过居延。
征蓬出汉塞， 归雁入胡天。
大漠孤烟直， 长河落日圆。
萧关逢候骑， 都护在燕然。
《海东测景‧古长城》
【字句注释】
解题：公元737年，河西节度副大使崔希逸（─738年）战胜吐蕃，唐玄宗命王维出塞宣慰，察访军情。这首诗就是王维在去边塞的途中写的。
使：出使，以使节的身份去某个地方。
问：慰问。
边：边塞、边关。
属国：秦汉时的官名，这里代指使臣，即王维自指。
居延：在今甘肃省张掖县西北，当时的西北边塞。
征蓬：远行的蓬草。蓬草随风飘荡，古诗中多比喻漂泊的游子。
汉塞：汉代就设置起来的关塞。
烟：即烽烟，又叫狼烟，烧狼粪产生的烟柱，是传递军情的信号。
萧关：在今宁夏回族自治区固原县东南。
候骑（计）：侦察骑兵。
都护：唐代边疆重镇都护府的长官，这里指河西节度使。
燕（烟）然：山名，就是杭爱山，在今蒙古人民共和国境内。但这里是用来代指最前线，不是实指。
南宋 马远《水图》之“黄河逆流”
【诗词今译】
作为使臣到塞上去
一辆车慰问部队要去边关，身为使臣走过边远的居延。
蓬草远去飘出汉时的要塞，大雁回归飞入胡国的高天。
浩大沙漠上一股狼烟笔直，悠长黄河边只见落日浑圆。
在萧关我碰到骑兵的侦察，才知河西节度使在最前线。
【作者简介】
王维（公元700-761）字摩诘，盛唐大诗人、大画家兼音乐家。其诗体物精微，状写传神，清新脱俗，独成一家。他和李颀、高适、岑参以及王昌龄一起合称“王李高岑”，是边塞诗的代表人物；和孟浩然合称“王孟”，又是田园诗的代表人物。至于“禅诗”，他更是古今独步。苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
《使至塞上》全诗_使致塞上古诗
王维《使至塞上》 单车欲问边， 属国过居延。 征蓬出汉塞， 归雁入胡天。 大漠孤烟直， 长河落日圆。 萧关逢候骑， 都护在燕然。 《海东测景‧古长城》 【字句注释】 解题：公元737年，河
-
使至塞上全诗翻译_使之塞上王维翻译
使至塞上 王维 单车欲问边 属国过居延 征蓬出汉塞 归雁入胡天 大漠孤烟直 长河落日圆 萧关逢候骑 都护在燕然 on mission to the frontier wangwei a single carriage goes to the frontier as envoy i cross northwest m
-
王维五言诗一百首_用一句诗形容王维的一生
王维这首五言绝句，句句如画，你觉得可以作为压轴之作吗？ 今天说一下《鸟鸣涧》，作为王诗五言绝句中的精粹，这一首历来广为传诵。 鸟鸣涧 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时
-
绝句这首诗表达了作者什么样的心情_绝句这首诗的意思是
文/陌上榆（林新杰） 历史上许多朝代都有各自最具特色的文学体裁。古典文学素有“诗经楚辞汉赋唐诗宋词元曲明清小说”之言，它们在历史上熠熠生辉，但论知名度，最为脍炙人口的还是唐
-
王维的使至塞上诗意_王维的描写塞上的诗词
使至塞上 唐·王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 【作者简介】 王维（701年－761年），字摩诘，号摩诘居士。
-
使至塞上诗人抵达边塞_出塞是一首怎样的边塞诗
前记 工作区地处戈壁深处，每每夕阳西下，红霞缱绻，树石静立，苍凉却不失温润。与同事散步间不经意就聊起了“大漠孤烟直，长河落日圆”的经典诗句。其实在我国灿烂的诗歌长卷中，有
-
王维诗使至塞上_王维巜使至塞上
唐代王维五律·使至塞上 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 题解： 使至塞上是指奉命出使边塞。开元二十五年（
-
王维描写景色的诗句有哪些_王维有哪些写景诗
原题：王维很经典的一首诗，全诗4句话，句句都在写景，美得让人心醉！ 在唐诗这么多的诗作中，说起山水诗谁写的最优美、最知名，当属诗佛王维吧！王维的诗画造诣是非常高的。比如我们
-
月出惊山鸟时鸣春涧中的诗意_月出惊山鸟,时鸣春涧中赏析
今天我们读唐诗，对于王维都会高看一眼。在之前的唐诗学习过程中，我们或许接触李白和杜甫的诗篇最多，因为他们的诗歌内容比较丰富，诗歌技巧也更为纯熟，而且他们的诗歌都有着广泛
-
使至塞上哪句运用了典故_《使至塞上》文学常识
大漠孤烟直，长河落日圆！ 大漠孤烟，长河落日 香菱笑道：“我看他《塞上》一首，那一联云：‘大漠孤烟直，长河落日圆。’ 想来烟如何直？日自然是圆的：这‘直’字似无理，‘圆’字