长相思
宋代：欧阳修
花似伊，柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东，长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。
译文及注释
译文
看着那花儿像你，看着那柳枝也像你；正是花柳最美的春天，人却要别离。伤心的人儿不禁垂首默默流泪。
一个长江的东边，一个住在长江的西边，好似两岸的鸳鸯在两处飞，不知道什么时候才能再次相逢呢？
注释
长相思：词牌名。唐教坊曲。《古诗十九首》有“客从远方来 遗我一书札。上言长相思，下言久离别。”（作者未知）得名。又名《双红豆》、《忆多娇》。
花柳：花和柳。《楚辞·九歌·少司命》：“悲奠悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”唐，杜甫《遭田父泥饮美严中丞》：“步展随春风，村村白花柳。唐，聂夷中《劝酒》诗之二：“人间荣乐少，四海别离多。”
鸳鸯（yuān yāng）：本鸟名，此比喻恩爱夫妻。汉·司马相如《琴歌》之一：“室迩人遐独我肠，何缘交颈为鸳鸯。”唐，温庭筠《南歌子》：“不如从嫁与，作鸳鸯。”
几时：什么时候。唐·杜甫《天末怀李白》：“鸿雁几时到，江湖秋水多。”宋·苏轼《儋州》诗之二：“荔枝几时熟，花头今已繁。”
赏析
这是一首抒写离别之情的作品。描写一对青春别离的夫妇，别后妻子会产生无穷无尽的思念，并亟盼早日与丈夫相逢团聚。短短几句，把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去，妆楼空空，可作者还是一片痴情，终难忘怀。
词的上阕从眼前所见流水写起，并且目送远波，想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合，再想到吴中（江南）的山也面带愁容，正是花繁柳茂的时节，花如人，柳如人，正在花柳最美的春天，人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人，希望情人能从吴地归来，过瓜洲古渡，溯流北上与自己相会，但同样汴水、泗水是一去不复回的，随之南下的爱人大概也和河水一样，永远离开了他。伊人面若桃花眉似柳，正楚楚可怜地低头泣下，原来是因心上人即将离别而黯然神伤。
于是就在下阕抒发了自己的相思之痛，恋人被大江分隔，一个住长江头，一个在长江尾，仿佛是两岸的鸳鸯两处飞，相逢机会知道等到什么时候？这位“花柳青春”的妻子就只好“低头双泪垂”了。绵绵相思之情，尽在结句的设问之中。
全词以月下脉脉的流水映衬，象征悠悠的离情别绪，深深的思念和由此产生的绵绵的怨恨，又频用叠字叠韵，再配上那柔和的民歌风味，更加抒发悠悠不尽的“思”和“恨”。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
关于长相思的诗_长相思这首诗怎么写
长相思 宋代：欧阳修 花似伊，柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。 长江东，长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。 译文及注释 译文 看着那花儿像你，看着那柳枝也像你；正是花柳最
-
秦时明月少司命是什么身份_秦时明月大司命和少司命
《秦时明月》是我国优秀的3D武侠动漫作品，适合全年龄段观看，从第一部到现在，它已经陪伴我们十一年了。它的主旨是“历史为骨，艺术为翼”的创作，它的剧情融武侠、历史、奇幻于一体
-
少司命的身世_少司命什么意思
少司命 《秦时明月》中的少司命，小伙伴们都认识吧，她的每个出场东非常神秘，看似小演员的她到底是什么身份？今天小编就来解读一下少司命吧！ 少司命是掌管五行派系中的木部长老，与
-
有惊人句的诗_惊为天人上一句是什么
40句惊为天人的诗词，哪一句是你的最爱？ 不知你喜欢诗词古文多久了？可曾遇到那种一眼倾心，直击心灵的句子？一壶酒，一窗风月，又值此春暖花开之际，正宜吟诗赏景。 今夜，无论你来
-
玲珑骰子安红豆相思的诗句_温庭筠的诗玲珑骰子安红豆
温庭筠字飞卿，唐代词人。 他少有天赋，才思敏捷。 温庭筠擅写词，内容多写闺情， 注重词的文采和声情， 艺术成就在晚唐诸词人之上， 被尊为“花间词派”之鼻祖， 花间词词风香软，落
-
绿蚁新醅酒怎么解释_红蚁绿醅酒
酒是英雄冢、诗人魂，在唐诗中随处可见诗人落拓江湖载酒行的潇洒身姿，酒对于唐人尤其是唐朝的诗人可能是必不可少的佐诗之料，高兴时需酒、落魄时需酒，离别时需酒、凄凉时需酒，酒
-
今年霜降时分_2019霜降
今年的霜降时间为10月24日01:19:37，农历2019年九月(小)廿六，星期四。 霜降，二十四节气之一，每年公历10月23日左右，霜降节气含有天气渐冷、初霜出现的意思。作为秋季和冬季之间过渡的一个
-
想念一个人心碎的句子_撕心裂肺的想念一个人 优美的句子
人生总有一些刻骨铭心，总有一些难以忘怀，依依不舍。或遗落在某一渡口，或消失在某段站台，或模糊在某页书籍。岁月洗礼而后，一一封存，装帧成册，遗忘的森林，层出不穷的景致，黯
-
-
有关思念的诗句两句_有关思念的诗句温庭钧
只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》 一日不见兮，思之如狂。——司马相如《凤求凰 / 琴歌》 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。——李清照《一剪梅·