第1课 买椟还珠
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善卖鬻珠也。
字词解释
1.楚人：楚国人。
2.其：代词，他的（指楚国人）。
3.珠：珠宝
4.于：在。
5.郑：郑国。
6.者：.....的人。
7.为：做，制造。
8.木兰：一种名贵的木头。
9.之：的。
10.柜：盒子。
11.薰：香草；这里作动词， 用香料熏染。
12.以：用。
13.桂:桂木.
14.椒：花椒,香料。
15.缀：点缀，装饰。
16.珠玉：珠子和宝玉。
17.饰：装饰。
18.玫瑰：美玉。
19.辑：同“缉”，连缀
20.羽翠:翠鸟的羽毛。
21.椟：盒子。
22.而：却。
23.还：退还。
24.此：这，指代楚人的行为（为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠）。
25.可：可以，能够。
26.谓：说，认为。
27.善：擅长，善于。
28.未：不。
29.鬻（yù ）：卖。
翻译
有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人买下了匣子，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
买椟还珠文言文阅读题_买椟还珠文言文停顿划分
第1课 买椟还珠 楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善卖鬻珠也。 字词解释 1.楚人：楚国人。 2.其
-
珠帘不卷夜来霜是什么意思_卷珠帘诗词名句
长信怨 注释译文 朝代：唐代 作者：王昌龄 金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。 赏析 这首宫怨，运用深婉含蓄的笔触，采取以景托情的手法，写一个被剥
-
细节描写的句子-跟着三年级课本学细节描写
通过《搭船的鸟》这篇课文的学习，我们认识了翠鸟的外形和动作敏捷的特点。讲课时，重点讲了描写翠鸟外形的句子。引导孩子，作者按照从整体到局部的描写顺序，对翠鸟的外形有个整体的描写。-细节描写的句子
-
形容味道好的成语-这种被形容“味道灵魂”的香料粉，我们都知道，但到底了解多少
我说对这种调味香料粉了解不多，也可能是自己的眼界所限，并不代表很多专业人士的认知。3、印度羊调味咖喱粉：姜粉10克，红辣椒粉12克，蒜粉10克，香菜籽粉6克，黑胡椒粉6克，千里香粉5克。-形容味道好的成语
-
形容香味的词语-12种必须了解的香料作用和用量，学会用，家里的饭菜餐餐都有香味
12种必须了解的香料作用和用量，学会用，家里的饭菜餐餐都有香味。最近有很多粉丝给我说：您给我们讲解了很多辛香料的知识，但是好像没有讲解过家常最常用的辛香料，所以我想了解一下家常做菜时所需要掌握的香料。-形容香味的词语
-
-
形容香味的成语-55种香料的【香味分类和应用】，一张表格，揭开了谜底。（干货）
本文介绍的香辛料分类及应用表，为笔者多年从业经验及相关知识归纳总结，欢迎各位热爱美食的朋友一起探讨。-形容香味的成语
-
-
形容学习刻苦的成语-最值得背诵的小学生经典古文40篇+翻译，为你的孩子收藏吧！
1、曹冲称象曹冲生五六岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致（zhì）巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸（xián）莫能出其理。冲曰：“置（zhì）象大船之上，而刻其水痕所至（zhì），称物以载（zài）之，则校（jiào）可知矣（yǐ）。”太祖悦，即施（shī）行焉（yān）。-形容学习刻苦的成语
-