关键词不能为空

位置:励志人生 > 励志名言 > 怎样写情书-明代人是如何写情书的?

怎样写情书-明代人是如何写情书的?

作者:车型网
日期:2020-09-04 11:43:43
阅读:
最新资讯《怎样写情书-明代人是如何写情书的?》主要内容是明代人的情书明代人是如何写情书的?-怎样写情书,现在请大家看具体新闻资讯。

古往今来,惟"情"之一字最动人心怀,能至死不渝者,往往皆因情在。就算是忠君爱国,有几个不是因为有情?故感人泪下者,亦多为言情之作。言情之中,男女之情尤为人所喜闻乐见。故驿寄梅花,鱼传尺素,屡见于诗文词章,亦让多少人为之动容。只是传世的诗文,多半出自名流,如唐之薛涛,宋之李清照,明之柳如是,皆属此类,而平凡人家的情书则颇少见。


本篇所展示的两篇情书,皆是明人所作。史籍中未查见其人,应系凡人无疑。


第一篇是夫妻间的情书。福建人刘聪入南京国子监读书,其妻陈珩英因想念夫君,所以就给刘聪写了封信。信的内容如下:


从行文看,陈珩英颇为知书,亦甚有文采。


第一段说的是去年秋天相别,到现在冬天了,书信也没有,更别说回家来了,所以心中颇感凄楚。


第二段说的是自从夫君(藁砧指夫君)离开之后,自己就不再打扮了,因为女为悦己者容,夫君不在家,就没兴致打扮了。只是天天想念夫君。


第三段则是指婆婆身体健康,儿子刘麟也已经上小学了,家里的事情自己都能料理,让夫君放心。


第四段说的是南京那地方漂亮的女子很多,夫君本来是读书参加科举的(折桂和青云,都指科举),就不要去沾花惹草了。


第五段是希望夫君明年科举时能努力发挥,早日中举(庄海之鹏,典出庄子《逍遥游》:北海之鹏,抟扶摇而上九万里),然后还家团聚(萧郎之凤,指萧史和弄玉夫妻情好,最后一同骑凤飞去)。


内容很普通,就是妻子思念丈夫,交代家里的情况,并希望丈夫守夫道,争取科举成功,但文字写的很雅致。从"麟儿已就外傅"看,他们结婚应该有十年左右了(明代儿童入小学,一般七、八岁)。从文风看,陈珩英性格应该是比较泼辣的,"首如飞蓬"、"折桂手"、"探花使"、"青云步""绮陌尘"这些词,均能体现这一点。并且很显然,夫妻的感情一直很好。


刘聪收到信后,自然也回复了一封信:


回信基本上按照陈珩英信的内容来写的,文义不难理解。最后说无论明年科举中不中,都会回家。而归期在冬天,不在后年的春天,说明科举是乡试(秋闱),并且不会参加会试(春闱)。


回信中比较有意思的是寄回去"香一封、帕一方、玉簪一枝",是对应于陈珩英信的第二、四两段而言的。而寄这三件东西的用意,则是希望妻子要守妇道的。所谓"名之芳馥"指无恶名,"行之方洁"指行为端方贞洁,"比德于玉而无瑕玷"指德行如玉而无污点。旧时代男人的一点小心思,也于此暴露无遗。


第二篇情书是一封求爱信。写信的是苏州人吴之卓,写给的对象是里巷才女沈素琼。有一天傍晚,吴之卓放学回家,路过沈素琼家楼下。当时沈素琼正在楼上一边吃青橄榄,一边看风景,不想掉下一只橄榄,碰巧掉到吴之卓怀里。吴之卓仰头张望时,沈素琼又朝他嫣然一笑。这之后,吴之卓魂不守舍了一个月,终于给沈素琼写了一封信。信的内容如下:


这封信写的也还算情真意切。其中的潘郎指晋代的潘岳,是个美男子,只要他一出门,就有许多女子朝他车子里扔青果子,此处因误一位沈素琼有意掷果,遂用此典。量减杯中,宋代赵承之《念奴娇·送王长卿赴河间司录》词,中有"量减杯中,雪添头上"句,本来酒可浇愁,现在酒也喝不下了。阮郎指阮肇,汉明帝永平五年,会稽郡剡县刘晨、阮肇共入天台山采药,遇见了两个美丽的仙女,被邀至家中,并招为婿。所以这里用"天台花好"指沈素琼,用阮郎无计隐指自己的单相思。巫峡一句,借用的是巫山云雨的典故,出自宋玉的《高唐赋》,指男女私情。西厢分月则指《西厢记》张生与崔莺莺的故事,银汉鹊桥则指牛郎织女的故事。


整封信写的是自己因为思念对方茶饭不思,希望能够见上一面,以慰相思之苦。文辞比较直白,不算是上品。


沈素琼的复信如下:


沈素琼的复信,开头直接否认了自己有意掷果,导致误解。随后也因吴之情深,表达出自己有意交往(明月既然有意而入窗,又有谁会去隔断之呢?白云虽然无心,但被风所引,也会随风飘去的)。在此同时,又希望对方不要指望自己会向卓文君私奔司马相如一般,去与他相会。"春色满园关不住"出自宋叶绍翁《游园不值》,下句即"一枝红杏出墙来"。"隔墙花影玉人来"出自唐元稹《会真记》载崔莺莺的诗"待月西厢下,迎风户半开。隔墙花影动,疑是玉人来",后被写入《西厢记》中。这两句其实就是同意与吴相见。


不知道吴、沈后来的结局如何,但两人的情书,也还是显示出明代普通人社会生活的某些方面。比如青年男女之间的情感交往,还是有一定的自由度。此外,沈素琼的复信中,也显示出当时的女子读物中,《西厢记》显然是非常受欢迎的。


人类的情感有共通的部分,所关注的问题也往往历久不变。两通情书所反映的人物观念和情感,其实放到今天也依然适用。只是表达的方式,古今已经发生了很大变化而已。其实,无论男女,谁不喜欢有才者,更何况才貌双全?


励志人生网欢迎您相关推荐