WOMAN, in your laughter you have the music of the fountain of life.
妇人，在你的笑声里有着生命之泉的音乐。
致母亲
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。
有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。
有子七人，莫慰母心。
——《诗经·邶风·凯风》
她说话很特别，像唱歌一般，所以她的话我总能清楚地记得——它们就像鲜花般甜蜜美好。
她笑的时候，黑黑的眼珠又大又亮，闪烁着一种难以言表的神采。她一笑就露出洁白坚固的牙齿，黝黑的脸颊上虽然有许多皱纹，但她的面容看起来是那么年轻生动。
她的东西全都是黑色的，但透过她的眼睛，我总能感受到一股从她心底射出的光芒，给人温暖、令人振奋、永不磨灭。
似乎在她到来之前，我都像是躲在黑暗中沉睡；是她的到来唤醒了我，把我从黑暗中领出来，带我走向光明。
是她把我的生活编织成一幅五彩缤纷的图案。
她成了我永远的朋友，我最亲密、最知心、最熟悉的朋友。
她对生活无私的热爱丰富了我的内心，指引着我的生活，给了我直面一切艰难困苦的力量……
——高尔基《童年》
假如我变了一朵金色花，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，带着笑在风中摇摆，又在新生的树叶上舞蹈，妈妈，你会认识我么？
你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。
我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。
当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到你做祷告的小庭院时，你会嗅到这花的香气，却不知道这香气是从我身上来的。
当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。
但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么？
当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。
“你到哪里去了，你这坏孩子？”
“我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。
——泰戈尔《金色花》
这孩子正和他妈妈在一起，这不是很幸运么？
——泰戈尔《英雄》
致妻子
夫人神情散朗，故有林下之风。家妇清心玉映，自是闺房之秀。
——《世说新语》
她是一个非常可爱的淑女，内心充满了浪漫的幻想。她嘴角微翘的样子非常的狡黠俏皮。她的浪漫幻想层出不穷，就像是一个套着一个的东方魔盒一样，尽管你觉得自己已经很了解她，但她总能给你带来新的惊喜。
——《小飞侠彼得·潘》
她是睡着了——
星光下一朵斜欹的白莲，
她入梦境了——
香炉里袅起一缕碧螺烟。
她是眠熟了——
涧泉幽抑了喧响的琴弦；
她在梦乡了——
粉蝶儿，翠蝶儿，翻飞的欢恋。
停匀的呼吸：
清芬渗透了她的周遭的清氛，
有福的清氛，
怀抱着，抚摩着，她纤纤的身形！
奢侈的光阴！
静，沙沙的尽是闪亮的黄金，
平铺着无垠，
波鳞间轻漾着光艳的小艇。
醉心的光景：
给我披一件彩衣，啜一坛芳醴，
折一枝藤花，
舞，在葡萄丛中，颠倒，昏迷。
看呀，美丽！
三春的颜色移上了她的香肌，
是玫瑰，是月季，
是朝阳里的水仙，鲜妍，芳菲！
梦底的幽秘，
挑逗着她的心——纯洁的灵魂，
像一只蜂儿，
在花心，恣意的唐突一温存。
童真的梦境！
静默，休教惊断了梦神的殷勤；
抽一丝金络，
抽一丝银络，抽一丝晚霞的紫曛；
玉腕与金梭，
织缣似的精审，更番的穿度——
化生了彩霞，
神阙，安琪儿的歌，安琪儿的舞。
可爱的梨涡，
解释了处女的梦境的欢喜，
像一颗露珠，
颤动的，在荷盘中闪耀着晨曦！
——徐志摩《她是睡着了》
你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。
——泰戈尔《飞鸟集》
致女儿
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
——《诗经·国风·卫风·硕人》
笑的是她的眼睛，口唇，
和唇边浑圆的旋涡。
艳丽如同露珠，
朵朵的笑向
贝齿的闪光里躲。
那是笑——神的笑，美的笑；
水的映影，风的轻歌。
笑的是她惺松的鬈发，
散乱的挨着她的耳朵。
轻软如同花影，
痒痒的甜蜜
涌进了你的心窝。
那是笑——诗的笑，画的笑：
云的留痕，浪的柔波。
——林徽因《笑》
“我是从哪儿来的，你，在哪儿把我捡起来的？”孩子问他的妈妈说。
她把孩子紧紧地搂在胸前，半哭半笑地答道——
“你曾被我当做心愿藏在我的心里，我的宝贝。
“你曾存在于我孩童时代玩的泥娃娃身上；每天早晨我用泥土塑造我的神像，那时我反复地塑了又捏碎了的就是你。
“你曾和我们的家庭守护神一同受到祀奉，我崇拜家神时也就崇拜了你。
“你曾活在我所有的希望和爱情里，活在我的生命里，我母亲的生命里。
“在主宰着我们家庭的不死的精灵的膝上，你已经被抚育了好多代了。
“当我做女孩子的时候，我的心的花瓣儿张开，你就像一股花香似的散发出来。
“你的软软的温柔，在我的青春的肢体上开花了，像太阳出来之前的天空上的一片曙光。
“上天的第一宠儿，晨曦的孪生兄弟，你从世界的生命的溪流浮泛而下，终于停泊在我的心头。
“当我凝视你的脸蛋儿的时候，神秘之感淹没了我；你这属于一切人的，竟成了我的。
“为了怕失掉你，我把你紧紧地搂在胸前。是什么魔术把这世界的宝贝引到我这双纤小的手臂里来呢？”
——泰戈尔《开始》
致所有女性
我觉得，女人自称和男人平等真是太傻了。
因为一直以来，她们的表现远优于男人。
不管你给女人什么，你都会得到更多回报。
你给她一个精子，她给你一个孩子。
你给她一个房子，她给你一个家。
你给她一堆食材，她你一顿美餐。
你给她一个微笑，她给你整颗心。
她会使你给她的东西放大和倍增。
所以，如果你给她任何废物，那么请准备好收获成吨的垃圾！
——英国获诺贝尔文学奖著名作家William Golding
将我的爱，送给你碰巧遇到的任何孩子们。
——刘易斯·卡罗尔