姓炅(jiong)?原来是姓龚(gong)
方言发音让寻找失散60年的亲人遇到点困难
记者 李刚
仅提供一个姓“jiong”的人名，私信“平安大渡口”官微想找寻失散的亲人，而这个姓“jiong”的人名，却让找人遇到点小困难。最终亲人找到了，昨日，雷先生专门致信大渡口警方表示感谢。
3月2日，“平安大渡口”官方微博收到南京市民雷先生的私信，雷先生希望帮他的妈妈找到失散60年的老母亲，也就是雷先生的外婆。
原来，雷先生的妈妈1957年出生于重庆江津，出生40天后与母亲失散。一晃60年过去了，雷先生的妈妈只记得自己母亲有个妹妹叫做炅(音 jiong)培怀，住在重庆大渡口，再无其他任何信息。
收到私信后，“平安大渡口”微博管理员陈警官做了大量工作，查找各种户政信息，但始终没有找到炅(音)培怀。是不是名字搞错了，陈警官咨询了相关户籍民警，民警们集思广益，想到是不是姓龚，因为四川一带往往将龚读成炅(音)。
作为古代汉语的硕士，陈警官也立即反应过来，读书的时候书上就讲过，龚古音就是炅(音)，四川一带从中原迁移过来的人较多，所以更好的保留了古音。
在相关单位的协助下，民警查到大渡口的确有一个叫做龚培怀的老人。令人惊喜的是，龚培怀与她的姐姐，也就是雷先生的外婆依然保持联系，并存有对方联系电话。
民警将这一信息第一时间通知了远在南京的雷先生。雷先生和他的母亲刘女士立即与老人取得联系，经确认，现居住在四川凉山州的龚培荣老人，正是雷先生的母亲刘女士失联60年的老母亲。
近日，刘女士在四川与母亲终于得以团聚。