唐·李端《听筝》(书法作品为自创,文字、图片来自网络)
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
【注释】
①听筝:弹奏筝曲。
②金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
③柱:定弦调音的短轴。
④素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑤玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑥周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑦拂弦:拨动琴弦。
【翻译】
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
【作品简介】
《听筝》是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。收录于《李端诗集》中。
该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己,故意将弦拨错,塑造了一个可爱的弹筝女形象,语句传神,意蕴丰富。
【创作背景】
此诗是作者听琴有感而作。
【作者简介】
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
附赛大家集字帖:
励志人生网欢迎您相关推荐
-
听筝李端赏析_唐诗宋词在线听
唐·李端《听筝》 (书法作品为自创,文字、图片来自网络) 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 【注释】 ①听筝:弹奏筝曲。 ②金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴
-
形容古筝弹奏美妙的诗句_赞扬古筝的诗有哪些?
筝是我国古老民族乐器之一,早在春秋战国时期的秦国,古筝已经广为流传,故也称“秦筝”,距今已有2500多年的历史。它是以音响效果命名的乐器,弹奏起来“铮铮”作响,因此成为筝,加
-
呜筝金粟柱,素手玉房前 ,欲得周郎顾,时时误拂弦_欲得周郎顾,时时误拂弦的意思
视频加载中... 听筝 唐代:李端 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前,想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故
-
最美不过纳兰词上一句_纳兰容若经典诗词
文/张强强 欢迎关注我的头条号”文化点心铺“:写文人,读诗词,讲故事,这里只讲跟文学有关的事情 昨日,在某网站看到一个帖子:一位网友和发小聊完天互道晚安后,发小给她发过来一
-
赤壁赋中写江上清风和山间明月_
惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色。 (春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪;若无闲事挂心头,便是人间好时节。) 视频加载中... 赤壁赋 (前)——苏轼 壬(rén)戌 (xū
-
千秋万岁名 寂莫身后事_
这几天,我在学习微信编辑,希望将文章编得简洁美观,方便大家阅读,没想到,搞来搞去,阅读量反而越来越低了,好伤心! 文章写得不好,或者哪些地方有问题,希望大家能提些意见,让
-
岳阳楼记阅读及答案_为什么写岳阳楼记
《岳阳楼记》开头说“滕子京谪守巴陵郡”,滕子京为何谪守巴陵郡呢?他到底犯哪档子事儿啦?再者,滕子京何许人也,值得范仲淹为他写文章?范仲淹可是当时的大咖,跺一脚文坛都要震
-
你是我最美的相遇诗词_
野有蔓草 《诗经 ·郑风》 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清扬。 邂逅相遇,与子偕臧。 赏析: 有一种相遇叫“
-
宋词念奴娇赤壁怀古宋苏轼_赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,
-
春思全诗解释_唐诗三百首春思
——李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 【译诗】 北国的小草还像碧丝般青绿,秦地的桑树已低垂着浓绿的枝叶。当你怀念家园盼归之日,