中国人作诗,历来讲究意境。因此,很多经典的诗句往往以”言有尽而意无穷“被时人和后人赞赏。例如:“采菊东篱下,悠然见南山”,表面上是说诗人在看南山,可实际上写的是陶渊明寄情山水,淡泊名利的高尚品性;“白发三千丈,缘愁似个长”,表面上是写头发很长,实际上却是李白说自己心中的忧愁很多,就像头发一样有三千丈长。
要理解古诗词的美,不能光看字面的意思,还要深究诗句背后的含义。因为有些诗句,从字面上理解,画面很美,但结合当时作者创作的时代背景和写作意图等等因素,就显得不那么美了,甚至还有些让人难以启齿。宋朝著名词人苏轼的这首《赠张先》就是一个代表。
"十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。"
单单从诗句字面意思上看,很多读者会把这句“一树梨花压海棠”当成是描写刻画春天的诗句:春天到了,百花盛开,梨花和海棠花争奇斗艳,竞相开放。满树的梨花,远远地看着像洁白的雪一样。而红色的海棠花在白色梨花的映衬下,更加显得娇艳欲滴,灿烂无比。红白相间,像云霞一样美丽!
怎么样,这样的画面美吗?
可是,如果您知道了这首诗句的写作背景和写作原由,您不仅会大跌眼镜,还会羞的面红耳赤。因为它的真实含义实在太让人难以启齿了。
这首词的作者苏轼,稍微了解他的读者就会知道,他不仅是个才华横溢的词人,还是个高级段子手,生性豁达,爱吃爱喝爱交友爱开玩笑;他一生经历数次宦海沉浮,但始终乐观豁达,是个名副其实的“乐天派”。
正是因为有了这样的才华和性情,苏轼在历史上留下的不仅有好词佳作,还有许多趣闻趣事。这首《赠张先》是苏轼在一个叫张先的朋友80岁纳妾的婚礼上写的。张先,北宋著名词人,字子野,浙江湖州人。诗词精工巧妙,多描写士大夫的诗酒生活和男女之情。因‘云破月来花弄影’、‘娇柔懒起,帘幕卷花影’、‘柳径无人,堕絮飞无影’,此余生平所得意也。”后来,人们就称呼他“张三影”。
据史料自在,张先姬妾众多,80岁的时候还娶了一个年轻貌美的小妾。这个小妾年方18,与张先差了不只一个甲子。当时,众多词友受邀去拜访他,问老前辈得此美眷有何感想,张先随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”在场的苏东坡一听,爱开玩笑的毛病就犯了,于是脑子一转,就写了此诗“十八新娘八十郎,白发苍苍对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
所以结合当时的写作背景和作者的写作意图,“一树梨花压海棠”中,“梨花”白色,是指满头白发的张先,“海棠”红色,是指那位18岁的美妾。所以,"一树梨花压海棠"的真正意思是讲老夫少妻的“老少恋“,也即"老牛吃嫩草"的委婉说法。而一个”压“字虽然用地巧妙,却实在是让人难以启齿,不可言说。
中国人历来讲究含蓄委婉,在男女之情上更是”欲说还休,半遮半掩“。这首《赠张先》以”梨花和海棠“来隐喻”老少恋“,以“白色和红色”来暗指“男女双方的年龄”,不得不说巧妙之极,让人叹服。
除了这句诗句外,形容男女欢好的古诗词和典故还有很多,例如最为人熟知的”巫山云雨“,还有”云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝“等等。
所以当我们在学习古典诗词的时候,一定不要仅仅从字面意思上去理解诗句和词意,要结合作者的创作意图,写作背景,作者的经历,诗句中的典故引用,修辞手法等等诸多因素去学习和欣赏。这样才能更好地领悟中国古典诗词的美,把中国古典诗词的魅力准确地传承下去。
否则,闹出“一树梨花压海棠”是用来描写春天的美丽,表达了作者对春天的热爱之类的笑话,就不好了。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
一树梨花压海棠真正意思_一树梨花压海棠怎么理解
梨花开放 中国人作诗,历来讲究意境。因此,很多经典的诗句往往以”言有尽而意无穷“被时人和后人赞赏。 例如:“采菊东篱下,悠然见南山”,表面上是说诗人在看南山,可实际上写的是
-
苏轼作诗风格_苏轼豪放风格的诗
陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼。 唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。 ——唐 陆龟蒙《怀宛陵旧游》 这是一首怀念旧游之地的诗。首句平铺直叙,说明陵阳是当年游览过的风景胜地。第二
-
一树梨花压海棠什么意思?有什么典故_一树梨花压海棠怎么理解
自古以来,我国的文风都比较浓厚。尤其是诗词歌赋,在历朝历代都有不少传世佳作。直到唐宋时期,我国的诗词文化达到了巅峰。 在唐宋年间,历史上出现了不少有名的诗词大家。其中以李
-
一树梨花压海棠前面是什么_一树梨花压海棠的本意
十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。 张先,浙江湖州人(990~1078),字子野,天圣八年(1030年)进士。先后做过知县、判官、通判等官职,工诗词善乐府,其诗词
-
一枝梨花压海棠典故_一树梨花压海棠的典故由来
一枝梨花压海棠,这句话出自苏轼《戏张先》一首打油诗,原文是这样的:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。” 读一遍基本不需要翻译吧?就可以自行
-
苏轼咏月的诗词名句_李白写得最好的七言律诗
李白是盛唐最传奇的诗人,没有之一。他一个人的诗,抵得上半个盛唐。若说杜甫是贫而不改其志的话,李白便是落拓而不改其狂。  李白写的诗,起句总是不凡,比如下面这首《把酒问月》
-
欧阳修最经典诗词的名句_李白,苏轼,刘禹锡的简介
李贺,人称“诗鬼,”唐代诗人 01、衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。——李贺《金铜仙人辞汉歌》 02、请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?——李贺《南园十三首·其五》 03、何当金络脑,
-
《李清照》_李清照的凄惨半生
她写过令人哀叹的“知否?知否?应是绿肥红瘦”,也写过相思成疾的“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”,还写过离愁别恨的“星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷”。 李清照到
-
李清照绝句表达的思想感情_绝句李清照为什么要写这首诗
关于“愁”,李煜说 “问君能有几多愁,恰似一江春水向东流” ;贺铸说 “试问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨” ;陆游说 “已是黄昏独自愁,更著风和雨” …… 然而我认